{"schemaVersion":2,"id":"tlg0007.tlg081.local001","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/","urn":"urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.local001","title":"Ἀποφθέγματα βασιλέων καὶ στρατηγῶν","titleGreek":"Ἀποφθέγματα βασιλέων καὶ στρατηγῶν","alternateTitles":[],"author":"Plutarch","authorityName":"PLUTARCHUS Biogr. et Phil.","authorUrl":"https://thegreeklibrary.org/authors/tlg0007-plutarchus/","authorityUrl":"https://thegreeklibrary.org/authors/tlg0007-plutarchus/","editors":["Frank Cole Babbitt"],"publication":{"digitalPublisher":"Trustees of Tufts University","sourceTitle":"Moralia","edition":null,"publisher":"Harvard University Press","place":"Cambridge, MA","date":"1931","volume":"3","series":"Loeb Classical Library","citation":null,"citationShort":null},"rights":{"text":"Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"provenance":{"authority":"Perseus Project","sponsors":["Perseus Project, Tufts University"],"funders":["The National Endowment for the Humanities"],"principal":"Gregory Crane","responsibilities":[{"role":"Prepared under the supervision of","names":["Lisa Cerrato","Rashmi Singhal","Bridget Almas","Angelia Hanhardt"]},{"role":"CTS conversion","names":[]}]},"corpus":{"version":"2.2.0","date":"2026-08-29"},"revisionDate":"2026-08-15","sourceUrl":"https://archive.org/details/moraliainfifteen03plutuoft/page/8/mode/2up","sourceLinkType":null,"sourceRights":null,"citation":"Plutarch. Ἀποφθέγματα βασιλέων καὶ στρατηγῶν. ed. Frank Cole Babbitt. Moralia, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1931. urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.local001","excerpt":"Ἀρταξέρξης ὁ Περσῶν βασιλεύς, ὦ μέγιστε αὐτόκρατορ Καῖσαρ Τραϊανέ, οὐχ ἧττον οἰόμενος βασιλικὸν καὶ φιλάνθρωπον εἶναι τοῦ μεγάλα διδόναι τὸ μικρὰ λαμβάνειν εὐμενῶς καὶ προθύμως, ἐπεί, παρελαύνοντος αὐτοῦ καθʼ ὁδὸν, αὐτουργὸς ἄνθρωπος καὶ ἰδιώτης οὐδὲν ἔχων ἕτερον ἐκ τοῦ ποταμοῦ ταῖς χερσὶν ἀμφοτέραις ὕδωρ ὑπολαβὼν προσήνεγκεν, ἡδέως ἐδέξατο καὶ ἐμειδίασε, τῇ προθυμίᾳ τοῦ διδόντος οὐ τῇ χρείᾳ τοῦ διδομένου τὴν χάριν μετρήσας. ὁ δὲ Λυκοῦργος εὐτελεστάτας ἐποίησεν ἐν Σπάρτῃ τὰς θυσίας, ἵνα ἀεὶ τοὺς θεοὺς τιμᾶν ἑτοίμως δύνωνται καὶ ῥᾳδίως ἀπὸ τῶν παρόντων. τοιαύτῃ δή τινι γνώμῃ κἀμοῦ λιτά σοι δῶρα καὶ ξένια καὶ κοινὰς ἀπαρχὰς προσφέροντος ἀπὸ φιλοσοφίας, ἅμα τῇ προθυμίᾳ καὶ τὴν χρείαν ἀπόδεξαι τῶν ἀπομνημονευμάτων, εἰ πρόσφορον ἔχει τι πρόσφορον ... τι] ὅρον ... τινὰ in nearly all mss. Apparently the first part of πρόσφορον was omitted early, and τι was changed to correspond. πρὸς…","divisions":[{"label":"Πλούταρχος Τραιανῶι αὐτοκράτορι εὖ πράττειν","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-1"},{"label":"ἀποφθέγματα ΚύρουThese headings are regularly omitted in the mss.","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-2"},{"label":"Δαρείου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-3"},{"label":"Σεμιράμιδος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-4"},{"label":"Ξέρξου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-5"},{"label":"Ἀρταξέρξου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-6"},{"label":"Κύρου τοῦ νετερου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-7"},{"label":"Ἀρταχέρχου τοῦ Μνήμονος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-8"},{"label":"Παρυσάτιδος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-9"},{"label":"Ὀρόντου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-10"},{"label":"Μέμνονος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-11"},{"label":"Ἄιγυπτιων βασιλέων ἔθος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-12"},{"label":"Πόλτος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-13"},{"label":"Τήπος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-14"},{"label":"Κότυς","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-15"},{"label":"Ἰδανθύρσου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-16"},{"label":"Ἀτέου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-17"},{"label":"Σκιλούρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-18"},{"label":"Γέλωνος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-19"},{"label":"Ἱέρωνος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-20"},{"label":"Διονυσίου τοῦ πρεσβυτέρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-21"},{"label":"Διονυσίου τοῦ νεωτέρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-22"},{"label":"Ἀγαθοκλέους","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-23"},{"label":"Δίωνος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-24"},{"label":"Ἀρχελάου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-25"},{"label":"Φιλίππου τοῦ Ἀλεξάνδρου Πατρός","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-26"},{"label":"Ἀλέξανδρος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-27"},{"label":"Πτολεμαίου τοῦ Λάγου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-28"},{"label":"Ἀντιγόνου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-29"},{"label":"Δημητρίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-30"},{"label":"Ἀντιγόνου τοῦ Δευτέρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-31"},{"label":"Λυσιμάχου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-32"},{"label":"Ἀντιπάτρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-33"},{"label":"Ἀντιόχου τοῦ Τρίτου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-34"},{"label":"Αντιοχοψ τοψ Ιεπακος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-35"},{"label":"Ἐυμένους","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-36"},{"label":"Πύρρου τοῦ Ἠπειρώτου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-37"},{"label":"Ἀντιόχου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-38"},{"label":"Θεμιστοκλέους","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-39"},{"label":"Μυρωνίδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-40"},{"label":"Ἀριστείδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-41"},{"label":"Περικλέους","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-42"},{"label":"Ἀλκιβιάδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-43"},{"label":"Λαμάχου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-44"},{"label":"Ἰφικράτους","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-45"},{"label":"Τιμοθέου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-46"},{"label":"Χαβρίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-47"},{"label":"Ἡγησίππου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-48"},{"label":"Πυθέου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-49"},{"label":"Φωκίωνος τοῦ Ἀθηναίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-50"},{"label":"Πεισιστράτου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-51"},{"label":"Δηιμητρίου τοῦ Φαληρέως","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-52"},{"label":"Λυκουρ́γου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-53"},{"label":"Χαρίλλου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-54"},{"label":"Τηλέκλου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-55"},{"label":"Θεοπόμπου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-56"},{"label":"Ἀρχιδάμου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-57"},{"label":"ΒρασίδουProbably the genitive of all these Doric names should end in α, but the mss. do not show any consistency or uniformity which might serve as a guide.","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-58"},{"label":"Ἄγιδος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-59"},{"label":"Λυσάνδρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-60"},{"label":"Ἀγησιλάου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-61"},{"label":"Ἀρχιδάμου τοῦ Ἀγησιάλου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-62"},{"label":"Ἄγιδος τοῦ Νεωτέρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-63"},{"label":"Κλεομένους","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-64"},{"label":"Παιδαρήτου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-65"},{"label":"Δαμωνίδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-66"},{"label":"Νικοστράτου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-67"},{"label":"Ἐυδαμίδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-68"},{"label":"Ἀντιόχου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-69"},{"label":"Ἀνταλκίδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-70"},{"label":"Ἐπαμεινώνδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-71"},{"label":"Πελοπίδου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-72"},{"label":"Μανιου Κούριου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-73"},{"label":"Γαιου Φαβρικιου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-74"},{"label":"Φαβίου Μαξίμου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-75"},{"label":"Σκιπιῶνος τοῦ Πρεσβυτερου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-76"},{"label":"Τίτου Κοιντίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-77"},{"label":"Γναίου Δομιτίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-78"},{"label":"Ποπλίου Λικινίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-79"},{"label":"Παύλου Ἀιμιλίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-80"},{"label":"Κάτωνος Τοῦ Πρεσβυτέρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-81"},{"label":"Σκιπίωνος τοῦ Νεωτέρου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-82"},{"label":"Καικιλίου Μετέλλου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-83"},{"label":"Γαίου Μαρίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-84"},{"label":"Κάτλου Λουτατίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-85"},{"label":"Σύλλα Συλλα, the usual form: Συλλου.","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-86"},{"label":"Γαΐου Ποπιλλίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-87"},{"label":"Λευκούλλου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-88"},{"label":"Γναίου Πομπηίου","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-89"},{"label":"Κικέρωνος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-90"},{"label":"Γαίου Καίσαρος","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-91"},{"label":"Καίσαρος τοῦ Σεβαστοῦ","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/#tlg0007-tlg081-local001-92"}],"formats":{"html":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007.tlg081.local001/","json":"https://thegreeklibrary.org/api/works/tlg0007.tlg081.local001.json","compressedReadingDocument":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0007/tlg081/local001.json.gz"}}