{"schemaVersion":2,"id":"tlg0527.tlg059.local001","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0527.tlg059.local001/","urn":"urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg059.local001","title":"Βὴλ καὶ Δράκων (Theodotionis versio)","titleGreek":null,"alternateTitles":[],"author":"Septuaginta","authorityName":"SEPTUAGINTA","authorUrl":"https://thegreeklibrary.org/authors/tlg0527-septuaginta/","authorityUrl":"https://thegreeklibrary.org/authors/tlg0527-septuaginta/","editors":["Henry Barclay Swete D.D."],"publication":{"digitalPublisher":"Harvard College Library","sourceTitle":"The Old Testament in Greek","edition":null,"publisher":"Cambridge University Press","place":"Cambridge","date":"1905","volume":"3","series":null,"citation":null,"citationShort":null},"rights":{"text":"Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"provenance":{"authority":"Harvard College Library","sponsors":[],"funders":["Harvard Library Arcadia Fund"],"principal":"Gregory Crane","responsibilities":[{"role":"Corrected and encoded the text","names":[]},{"role":"Editor-in-Chief, Perseus Digital Library","names":[]},{"role":"Project Manager (University of Leipzig)","names":[]},{"role":"Project Assistant (University of Leipzig)","names":[]},{"role":"Lead Developer (University of Leipzig) 2015 - 2017","names":[]},{"role":"Technical Advisor","names":[]}]},"corpus":{"version":"2.2.0","date":"2026-08-29"},"revisionDate":"2026-08-15","sourceUrl":"https://archive.org/details/theoldtestamenti03swetuoft/page/n611/mode/2up?","sourceLinkType":null,"sourceRights":null,"citation":"Septuaginta. Βὴλ καὶ Δράκων (Theodotionis versio). ed. Henry Barclay Swete D.D.. The Old Testament in Greek, Cambridge, Cambridge University Press, 1905. urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg059.local001","excerpt":"10 εις τον οικον] επ οικ. Q* (εις τ. οικ. Qᵐᵍ) 11 ειπαν] ειπον A AQΔ βασιλευς B* ( λευ Bᵃᵇ) τω δακτυλιω] τω δακτυλω A εν τω δακτυλιω Q 12 ψευδομενος] ψ ευσαμενος AQ 13 om δε A κατεφρονουν] κατεφθονουν A ανηλουν] ανηλεισκον Q* (- λισκ. Qᵃ ανηλουν Qᵐᵍ) 14 εξηλθοσαν] εξηλθον A κατεσησαν] κατεσεισαν A om μονου Q εσφραγισαν A εν τω δακτ. om εν A 15 ηλθον] + εις Q* εισηλθον εις Qᵐᵍ ᵛⁱᵈ εξεπιον] επιον Q 16 πρωι] pr το AQ 17 ειπεν 1⁰] + ο βασιλευς AQ σωοι 1⁰| σωαι A 19 εγελασεν Δανιηλ και] γελασας Δαν. A om και ειπεν A om τινος Q* (hab Qᵐᵍ) 21 ο βασιλευς τοτε] τοτε ο βασιλευς Δ συνελαβετο AQ 22 ο βασιλευς αυτους Δ εκδοτον] εγδομα Δ το ιερον] τον ναον Q 23 με- γας] + εν τω τοπω AQ* + εν αυτω τω τοπω Qmᵍ 24 ο βασιλευς ειπεν Δ Δανιηλ] μη και τουτον ερεις οτι χαλκους εστιν AQΔ ιδου ζη και εσθιει και πινει (πειν. Ba πιν. Bᵇ) BᵃᵇᵐᵍAQ- μη εις (sic ut vid) ... χαλκ. εστιν ιδου... και πεινει Δ 25…","divisions":[{"label":"κατα Θεοδοτιωνα","url":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0527.tlg059.local001/#tlg0527-tlg059-local001-1"}],"formats":{"html":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0527.tlg059.local001/","json":"https://thegreeklibrary.org/api/works/tlg0527.tlg059.local001.json","compressedReadingDocument":"https://thegreeklibrary.org/works/tlg0527/tlg059/local001.json.gz"}}