Σφῆκες

Prelude 1

Χορός

230χώρει πρόβαινʼ ἐρρωμένως. ὦ Κωμία βραδύνεις.

231μὰ τὸν Δίʼ οὐ μέντοι πρὸ τοῦ γʼ, ἀλλʼ ἦσθʼ ἱμὰς κύνειος·

232νυνὶ δὲ κρείττων ἐστί σου Χαρινάδης βαδίζειν.

233ὦ Στρυμόδωρε Κονθυλεῦ, βέλτιστε συνδικαστῶν,

234Εὐεργίδης ἆρʼ ἐστί που ʼνταῦθʼ ἢ Χάβης ὁ Φλυεύς;

235πάρεσθʼ ὃ δὴ λοιπόν γʼ ἔτʼ ἐστίν, ἀππαπαῖ παπαιάξ,

236ἥβης ἐκείνης ἡνίκʼ ἐν Βυζαντίῳ ξυνῆμεν

237φρουροῦντʼ ἐγώ τε καὶ σύ· κᾆτα περιπατοῦντε νύκτωρ

238τῆς ἀρτοπώλιδος λαθόντʼ ἐκλέψαμεν τὸν ὅλμον,

239κᾆθʼ ἥψομεν τοῦ κορκόρου κατασχίσαντες αὐτόν.

240ἀλλʼ ἐγκονῶμεν ὦνδρες, ὡς ἔσται Λάχητι νυνί·

241σίμβλον δέ φασι χρημάτων ἔχειν ἅπαντες αὐτόν.

242χθὲς οὖν Κλέων ὁ κηδεμὼν ἡμῖν ἐφεῖτʼ ἐν ὥρᾳ

243ἥκειν ἔχοντας ἡμερῶν ὀργὴν τριῶν πονηρὰν

244ἐπʼ αὐτόν, ὡς κολωμένους ὧν ἠδίκησεν. ἀλλὰ

245σπεύδωμεν ὦνδρες ἥλικες πρὶν ἡμέραν γενέσθαι.

246χωρῶμεν ἅμα τε τῷ λύχνῳ πάντῃ διασκοπῶμεν,

247μή που λίθος τις ἐμποδὼν ἡμᾶς κακόν τι δράσῃ.

Παίς

248τὸν πηλὸν ὦ πάτερ πάτερ τουτονὶ φύλαξαι.

Χορός

249κάρφος χαμᾶθέν νυν λαβὼν τὸν λύχνον πρόμυξον.

Παίς

250οὔκ, ἀλλὰ τῳδί μοι δοκῶ τὸν λύχνον προβύσειν.

Χορός

251τί δὴ μαθὼν τῷ δακτύλῳ τὴν θρυαλλίδʼ ὠθεῖς,

252καὶ ταῦτα τοὐλαίου σπανίζοντος ὦνόητε;

253οὐ γὰρ δάκνει σʼ, ὅταν δέῃ τίμιον πρίασθαι.

Παίς

254εἰ νὴ Δίʼ αὖθις κονδύλοις νουθετήσεθʼ ἡμᾶς,

255ἀποσβέσαντες τοὺς λύχνους ἄπιμεν οἴκαδʼ αὐτοί·

256κἄπειτʼ ἴσως ἐν τῷ σκότῳ τουτουὶ στερηθεὶς

257τὸν πηλὸν ὥσπερ ἀτταγᾶς τυρβάσεις βαδίζων.

Χορός

258ἦ μὴν ἐγὼ σοῦ χἀτέρους μείζονας κολάζω.

259ἀλλʼ οὑτοσί μοι βόρβορος φαίνεται πατοῦντι·

260κοὐκ ἔσθʼ ὅπως οὐχ ἡμερῶν τεττάρων τὸ πλεῖστον

261ὕδωρ ἀναγκαίως ἔχει τὸν θεὸν ποιῆσαι.

262ἔπεισι γοῦν τοῖσιν λύχνοις οὑτοιὶ μύκητες·

263φιλεῖ δʼ, ὅταν τοῦτʼ ᾖ, ποιεῖν ὑετὸν μάλιστα.

264δεῖται δὲ καὶ τῶν καρπίμων ἅττα μή ʼστι πρῷα

265ὕδωρ γενέσθαι κἀπιπνεῦσαι βόρειον αὐτοῖς.

266τί χρῆμʼ ἄρʼ οὑκ τῆς οἰκίας τῆσδε συνδικαστὴς

267πέπονθεν, ὡς οὐ φαίνεται δεῦρο πρὸς τὸ πλῆθος;

268οὐ μὴν πρὸ τοῦ γʼ ἐφολκὸς ἦν, ἀλλὰ πρῶτος ἡμῶν

269ἡγεῖτʼ ἂν ᾄδων Φρυνίχου· καὶ γάρ ἐστιν ἁνὴρ

270φιλῳδός. ἀλλά μοι δοκεῖ στάντας ἐνθάδʼ ὦνδρες

271ᾄδοντας αὐτὸν ἐκκαλεῖν, ἤν τί πως ἀκούσας

272τοὐμοῦ μέλους ὑφʼ ἡδονῆς ἑρπύσῃ θύραζε.

Strophe 1

Χορός

273τί ποτʼ οὐ πρὸ θυρῶν φαίνετʼ ἄρʼ ἡμῖν ὁ γέρων οὐδʼ ὑπακούει;

274μῶν ἀπολώλεκε τὰς

275ἐμβάδας, ἢ προσέκοψʼ ἐν

275aτῷ σκότῳ τὸν δάκτυλόν που,

276εἶτʼ ἐφλέγμηνεν αὐτοῦ

276aτὸ σφυρὸν γέροντος ὄντος;

277καὶ τάχʼ ἂν βουβωνιῴη.

278ἦ μὴν πολὺ δριμύτατός γʼ ἦν τῶν παρʼ ἡμῖν,

278aκαὶ μόνος οὐκ ἂν ἐπείθετʼ,

279ἀλλʼ ὁπότʼ ἀντιβολοίη

279aτις, κάτω κύπτων ἂν οὕτω

280λίθον ἕψεις, ἔλεγεν.

Antistrophe 1

Χορός

281τάχα δʼ ἂν διὰ τὸν χθιζινὸν ἄνθρωπον, ὃς ἡμᾶς διεδύετʼ

282ἐξαπατῶν καὶ λέγων

282aὡς φιλαθήναιος ἦν καὶ

283τἀν Σάμῳ πρῶτος κατείποι,

283aδιὰ τοῦτʼ ὀδυνηθεὶς

284εἶτʼ ἴσως κεῖται πυρέττων.

285ἔστι γὰρ τοιοῦτος ἁνήρ.

286ἀλλʼ ὦγάθʼ ἀνίστασο μηδʼ οὕτω σεαυτὸν

287ἔσθιε μηδʼ ἀγανάκτει.

287aκαὶ γὰρ ἀνὴρ παχὺς ἥκει

288τῶν προδόντων τἀπὶ Θρᾴκης·

289ὃν ὅπως ἐγχυτριεῖς.

290ὕπαγʼ ὦ παῖ ὕπαγε.

Strophe 2

Παίς

291ἐθελήσεις τί μοι οὖν ὦ

292πάτερ, ἤν σού τι δεηθῶ;

Χορός

293πάνυ γʼ ὦ παιδίον. ἀλλʼ εἰπέ,

294τί βούλει με πρίασθαι

295καλόν; οἶμαι δέ σʼ ἐρεῖν ἀστραγάλους

295aδήπουθεν ὦ παῖ.

Παίς

296μὰ Δίʼ ἀλλʼ ἰσχάδας ὦ παππία·

297ἥδιον γάρ.

Χορός

297bοὐκ ἂν

298μὰ Δίʼ, εἰ κρέμαισθέ γʼ ὑμεῖς.

Παίς

299μὰ Δίʼ οὔ τἄρα προπέμψω σε τὸ λοιπόν.

Χορός

300ἀπὸ γὰρ τοῦδέ με τοῦ μισθαρίου

301τρίτον αὐτὸν ἔχειν ἄλφιτα δεῖ καὶ ξύλα κὤψον·

302ἒ ἔ. σὺ δὲ σῦκά μʼ αἰτεῖς.

Antistrophe 2

Παίς

303ἄγε νυν ὦ πάτερ ἢν μὴ

304τὸ δικαστήριον ἅρχων

305καθίσῃ νῦν, πόθεν ὠνησόμεθʼ

306ἄριστον; ἔχεις ἐλπίδα

307χρηστήν τινα νῷν ἢ

308πόρον Ἕλλας ἱρὸν εὑρεῖν;

Χορός

309ἀπαπαῖ φεῦ, ἀπαπαῖ φεῦ,

310μὰ Δίʼ οὐκ ἔγωγε νῷν οἶδʼ

311ὁπόθεν γε δεῖπνον ἔσται.

Παίς

312τί με δῆτʼ ὦ μελέα μῆτερ ἔτικτες;

Χορός

313ἵνʼ ἐμοὶ πράγματα βόσκειν παρέχῃς.

Παίς

314ἀνόνητον ἄρʼ ὦ θυλάκιόν σʼ εἶχον ἄγαλμα.

315ἒ ἔ. πάρα νῷν στενάζειν.

Monody 6

Φιλοκλέων

316φίλοι, τήκομαι μὲν

317πάλαι διὰ τῆς ὀπῆς

317aὑμῶν ὑπακούων.

318ἀλλὰ γὰρ οὐχ οἷός τʼ εἴμʼ

318aᾄδειν. τί ποιήσω;

319τηροῦμαι δʼ ὑπὸ τῶνδʼ, ἐπεὶ

320βούλομαί γε πάλαι μεθʼ ὑμῶν

321ἐλθὼν ἐπὶ τοὺς καδίσκους

322κακόν τι ποιῆσαι.

323ἀλλʼ ὦ Ζεῦ Ζεῦ μέγα βροντήσας

324ἤ με ποίησον καπνὸν ἐξαίφνης

325ἢ Προξενίδην ἢ τὸν Σέλλου

326τοῦτον τὸν ψευδαμάμαξυν.

327τόλμησον ἄναξ χαρίσασθαί μοι,

328πάθος οἰκτίρας· ἤ με κεραυνῷ

329διατινθαλέῳ σπόδισον ταχέως,

330κἄπειτʼ ἀνελών μʼ ἀποφυσήσας

331εἰς ὀξάλμην ἔμβαλε θερμήν·

332ἢ δῆτα λίθον με ποίησον ἐφʼ οὗ

333τὰς χοιρίνας ἀριθμοῦσι.

Strophe 1

Χορός

334τίς γάρ ἐσθʼ ὁ ταῦτά σʼ εἵργων

334aκἀποκλῄων τῇ θύρᾳ; λέξον·

335πρὸς εὔνους γὰρ φράσεις.

Proepirrheme 2

Φιλοκλέων

336οὑμὸς υἱός. ἀλλὰ μὴ βοᾶτε· καὶ γὰρ τυγχάνει

337οὑτοσὶ πρόσθεν καθεύδων. ἀλλʼ ὕφεσθε τοῦ τόνου.

Χορός

338τοῦ δʼ ἔφεξιν ὦ μάταιε ταῦτα δρᾶν σε βούλεται;

339καὶ τίνα πρόφασιν ἔχων;

Φιλοκλέων

340οὐκ ἐᾷ μʼ ὦνδρες δικάζειν οὐδὲ δρᾶν οὐδὲν κακόν,

341ἀλλά μʼ εὐωχεῖν ἕτοιμός ἐστʼ· ἐγὼ δʼ οὐ βούλομαι.

Strophe 2

Χορός

342τοῦτʼ ἐτόλμησʼ ὁ μιαρὸς χανεῖν

342aὁ Δημολογοκλέων ὅδʼ,

343ὅτι λέγεις σύ τι περὶ τῶν νεῶν

343aἀληθές. οὐ γὰρ ἄν ποθʼ

344οὗτος ἁνὴρ τοῦτʼ ἐτόλμησεν

344aλέγειν, εἰ

345μὴ ξυνωμότης τις ἦν.

Katakeleusmenos 4

Χορός

346ἀλλʼ ἐκ τούτων ὥρα τινά σοι ζητεῖν καινὴν ἐπίνοιαν,

347ἥτις σε λάθρᾳ τἀνδρὸς τουδὶ καταβῆναι δεῦρο ποιήσει.

Epirrheme 5

Φιλοκλέων

348τίς ἂν οὖν εἴη; ζητεῖθʼ ὑμεῖς, ὡς πᾶν ἂν ἔγωγε ποιοίην·

349οὕτω κιττῶ διὰ τῶν σανίδων μετὰ χοιρίνης περιελθεῖν.

Χορός

350ἔστιν ὀπὴ δῆθʼ ἥντινʼ ἂν ἔνδοθεν οἷός τʼ εἴης διορύξαι,

351εἶτʼ ἐκδῦναι ῥάκεσιν κρυφθεὶς ὥσπερ πολύμητις Ὀδυσσεύς;

Φιλοκλέων

352πάντα πέφαρκται κοὐκ ἔστιν ὀπῆς οὐδʼ εἰ σέρφῳ διαδῦναι.

353ἀλλʼ ἄλλο τι δεῖ ζητεῖν ὑμᾶς· ὀπίαν δʼ οὐκ ἔστι γενέσθαι.

Χορός

354μέμνησαι δῆθʼ, ὅτʼ ἐπὶ στρατιᾶς κλέψας ποτὲ τοὺς ὀβελίσκους

355ἵεις σαυτὸν κατὰ τοῦ τείχους ταχέως, ὅτε Νάξος ἑάλω.

Φιλοκλέων

356οἶδʼ· ἀλλὰ τί τοῦτʼ; οὐδὲν γὰρ τοῦτʼ ἐστὶν ἐκείνῳ προσόμοιον.

357ἥβων γὰρ κἀδυνάμην κλέπτειν, ἴσχυόν τʼ αὐτὸς ἐμαυτοῦ,

Pnigos 6

Φιλοκλέων

358κοὐδείς μʼ ἐφύλαττʼ, ἀλλʼ ἐξῆν μοι

359φεύγειν ἀδεῶς. νῦν δὲ ξὺν ὅπλοις

360ἄνδρες ὁπλῖται διαταξάμενοι

361κατὰ τὰς διόδους σκοπιωροῦνται,

362τὼ δὲ δύʼ αὐτῶν ἐπὶ ταῖσι θύραις

363ὥσπερ με γαλῆν κρέα κλέψασαν

364τηροῦσιν ἔχοντʼ ὀβελίσκους.

Antistrophe 1

Χορός

365ἀλλὰ καὶ νῦν ἐκπόριζε

366μηχανὴν ὅπως τάχισθʼ· ἕως

366aγάρ, ὦ μελίττιον.

Antiproepirrheme 8

Φιλοκλέων

367διατραγεῖν τοίνυν κράτιστόν ἐστί μοι τὸ δίκτυον.

368ἡ δέ μοι Δίκτυννα συγγνώμην ἔχοι τοῦ δικτύου.

Χορός

369ταῦτα μὲν πρὸς ἀνδρός ἐστʼ ἄνοντος ἐς σωτηρίαν.

370ἀλλʼ ἔπαγε τὴν γνάθον.

Φιλοκλέων

371διατέτρωκται τοῦτό γʼ. ἀλλὰ μὴ βοᾶτε μηδαμῶς,

372ἀλλὰ τηρώμεσθʼ ὅπως μὴ Βδελυκλέων αἰσθήσεται.

Antistrophe 2

Χορός

373μηδὲν ὦ τᾶν δέδιθι, μηδέν·

374ὡς ἐγὼ τοῦτόν γʼ, ἐὰν γρύξῃ

374aτι, ποιήσω δακεῖν τὴν

375καρδίαν καὶ τὸν περὶ ψυχῆς

376δρόμον δραμεῖν, ἵνʼ εἰδῇ

377μὴ πατεῖν τὰ

378τοῖν θεοῖν ψηφίσματα.

Antikatakeleusmenos 10

Χορός

379ἀλλʼ ἐξάψας διὰ τῆς θυρίδος τὸ καλῴδιον εἶτα καθίμα

380δήσας σαυτὸν καὶ τὴν ψυχὴν ἐμπλησάμενος Διοπείθους.

Antepirrheme 11

Φιλοκλέων

381ἄγε νυν, ἢν αἰσθομένω τούτω ζητῆτόν μʼ ἐσκαλαμᾶσθαι

382κἀνασπαστὸν ποιεῖν εἴσω, τί ποιήσετε; φράζετε νυνί.

Χορός

383ἀμυνοῦμέν σοι τὸν πρινώδη θυμὸν ἅπαντες καλέσαντες

384ὥστʼ οὐ δυνατόν σʼ εἵργειν ἔσται· τοιαῦτα ποιήσομεν ἡμεῖς.

Φιλοκλέων

385δράσω τοίνυν ὑμῖν πίσυνος, καὶ — μανθάνετʼ; — ἤν τι πάθω ʼγώ,

386ἀνελόντες καὶ κατακλαύσαντες θεῖναί μʼ ὑπὸ τοῖσι δρυφάκτοις.

Χορός

387οὐδὲν πείσει· μηδὲν δείσῃς. ἀλλʼ ὦ βέλτιστε καθίει

388σαυτὸν θαρρῶν κἀπευξάμενος τοῖσι πατρῴοισι θεοῖσιν.

Φιλοκλέων

389ὦ Λύκε δέσποτα, γείτων ἥρως· σὺ γὰρ οἷσπερ ἐγὼ κεχάρησαι,

390τοῖς δακρύοισιν τῶν φευγόντων ἀεὶ καὶ τοῖς ὀλοφυρμοῖς·

391ᾤκησας γοῦν ἐπίτηδες ἰὼν ἐνταῦθʼ ἵνα ταῦτʼ ἀκροῷο,

392κἀβουλήθης μόνος ἡρώων παρὰ τὸν κλάοντα καθῆσθαι.

393ἐλέησον καὶ σῶσον νυνὶ τὸν σαυτοῦ πλησιόχωρον·

394κοὐ μή ποτέ σου παρὰ τὰς κάννας οὐρήσω μηδʼ ἀποπάρδω.

Βδελυκλέων

395οὗτος ἐγείρου.

Ξανθίας

395bτί τὸ πρᾶγμʼ;

Βδελυκλέων

395cὥσπερ φωνή μέ τις ἐγκεκύκλωται.

Ξανθίας

396μῶν ὁ γέρων πῃ διαδύεται αὖ;

Βδελυκλέων

396bμὰ Δίʼ οὐ δῆτʼ, ἀλλὰ καθιμᾷ

397αὑτὸν δήσας.

Ξανθίας

397bὦ μιαρώτατε τί ποιεῖς; οὐ μὴ καταβήσει;

Βδελυκλέων

398ἀνάβαινʼ ἀνύσας κατὰ τὴν ἑτέραν καὶ ταῖσιν φυλλάσι παῖε,

399ἤν πως πρύμνην ἀνακρούσηται πληγεὶς ταῖς εἰρεσιώναις.

Φιλοκλέων

400οὐ ξυλλήψεσθʼ ὁπόσοισι δίκαι τῆτες μέλλουσιν ἔσεσθαι,

401ὦ Σμικυθίων καὶ Τεισιάδη καὶ Χρήμων καὶ Φερέδειπνε;

402πότε δʼ, εἰ μὴ νῦν, ἐπαρήξετέ μοι, πρίν μʼ εἴσω μᾶλλον ἄγεσθαι;

Strophe 1

Χορός

403εἰπέ μοι τί μέλλομεν κινεῖν ἐκείνην τὴν χολήν,

404ἥνπερ, ἡνίκʼ ἄν τις ἡμῶν ὀργίσῃ τὴν σφηκιάν;

405νῦν ἐκεῖνο νῦν ἐκεῖνο

406τοὐξύθυμον, ᾧ κολαζόμεσθα,

407κέντρον †ἐντέτατʼ ὀξύ†.

408ἀλλὰ θαἰμάτια βαλόντες ὡς τάχιστα, παιδία,

409θεῖτε καὶ βοᾶτε, καὶ Κλέωνι ταῦτʼ ἀγγέλλετε,

410καὶ κελεύετʼ αὐτὸν ἥκειν

411ὡς ἐπʼ ἄνδρα μισόπολιν

412ὄντα κἀπολούμενον, ὅτι

413τόνδε λόγον ἐσφέρει,

414μὴ δικάζειν δίκας.

Βδελυκλέων

415ὦγαθοὶ τὸ πρᾶγμʼ ἀκούσατʼ, ἀλλὰ μὴ κεκράγετε.

Χορός

416νὴ Δίʼ ἐς τὸν οὐρανόν γʼ.

Βδελυκλέων

416bὡς τοῦδʼ ἐγὼ οὐ μεθήσομαι.

Χορός

417ταῦτα δῆτʼ οὐ δεινὰ καὶ τυραννίς ἐστιν ἐμφανής;

418ὦ πόλις καὶ Θεώρου θεοισεχθρία,

419κεἴ τις ἄλλος προέστηκεν ἡμῶν κόλαξ.

Trochees 2

Ξανθίας

420Ἡράκλεις καὶ κέντρʼ ἔχουσιν. οὐχ ὁρᾷς ὦ δέσποτα;

Βδελυκλέων

421οἷς γʼ ἀπώλεσαν Φίλιππον ἐν δίκῃ τὸν Γοργίου.

Χορός

422καὶ σέ γʼ αὐτοῖς ἐξολοῦμεν· ἀλλὰ πᾶς ἐπίστρεφε

423δεῦρο κἀξείρας τὸ κέντρον εἶτʼ ἐπʼ αὐτὸν ἵεσο,

424ξυσταλεὶς εὔτακτος ὀργῆς καὶ μένους ἐμπλήμενος,

425ὡς ἂν εὖ εἰδῇ τὸ λοιπὸν σμῆνος οἷον ὤργισεν.

Ξανθίας

426τοῦτο μέντοι δεινὸν ἤδη νὴ Δίʼ, εἰ μαχούμεθα·

427ὡς ἔγωγʼ αὐτῶν ὁρῶν δέδοικα τὰς ἐγκεντρίδας.

Χορός

428ἀλλʼ ἀφίει τὸν ἄνδρʼ· εἰ δὲ μή, φήμʼ ἐγὼ

429τὰς χελώνας μακαριεῖν σε τοῦ δέρματος.

Φιλοκλέων

430εἶά νυν ὦ ξυνδικασταὶ σφῆκες ὀξυκάρδιοι,

431οἱ μὲν ἐς τὸν πρωκτὸν αὐτῶν ἐσπέτεσθʼ ὠργισμένοι,

432οἱ δὲ τὠφθαλμὼ κύκλῳ κεντεῖτε καὶ τοὺς δακτύλους.

Βδελυκλέων

433ὦ Μίδα καὶ Φρὺξ βοήθει δεῦρο καὶ Μασιντύα,

434καὶ λάβεσθε τουτουὶ καὶ μὴ μεθῆσθε μηδενί·

435εἰ δὲ μή, ʼν πέδαις παχείαις οὐδὲν ἀριστήσετε.

436ὡς ἐγὼ πολλῶν ἀκούσας οἶδα θρίων τὸν ψόφον.

Χορός

437εἰ δὲ μὴ τοῦτον μεθήσεις, ἔν τί σοι παγήσεται.

Φιλοκλέων

438ὦ Κέκροψ ἥρως ἄναξ τὰ πρὸς ποδῶν Δρακοντίδη,

439περιορᾷς οὕτω μʼ ὑπʼ ἀνδρῶν βαρβάρων χειρούμενον,

440οὓς ἐγὼ ʼδίδαξα κλάειν τέτταρʼ ἐς τὴν χοίνικα;

Χορός

441εἶτα δῆτʼ οὐ πόλλʼ ἔνεστι δεινὰ τῷ γήρᾳ κακά;

442δηλαδή· καὶ νῦν γε τούτω τὸν παλαιὸν δεσπότην

443πρὸς βίαν χειροῦσιν, οὐδὲν τῶν πάλαι μεμνημένοι

444διφθερῶν κἀξωμίδων, ἃς οὗτος αὐτοῖς ἠμπόλα,

445καὶ κυνᾶς· καὶ τοὺς πόδας χειμῶνος ὄντος ὠφέλει,

446ὥστε μὴ ῥιγῶν ἑκάστοτʼ· ἀλλὰ τούτοις γʼ οὐκ ἔνι

447οὐδʼ ἐν ὀφθαλμοῖσιν αἰδὼς τῶν παλαιῶν ἐμβάδων.

Φιλοκλέων

448οὐκ ἀφήσεις οὐδὲ νυνί μʼ ὦ κάκιστον θηρίον,

449οὐδʼ ἀναμνησθεὶς ὅθʼ εὑρὼν τοὺς βότρυς κλέπτοντά σε

450προσαγαγὼν πρὸς τὴν ἐλάαν ἐξέδειρʼ εὖ κἀνδρικῶς,

451ὥστε σε ζηλωτὸν εἶναι; σὺ δʼ ἀχάριστος ἦσθʼ ἄρα.

452ἀλλʼ ἄνες με καὶ σὺ καὶ σύ, πρὶν τὸν υἱὸν ἐκδραμεῖν.

Χορός

453ἀλλὰ τούτων μὲν τάχʼ ἡμῖν δώσετον καλὴν δίκην,

454οὐκέτʼ ἐς μακρὰν ἵνʼ εἰδῆθʼ οἷός ἐστʼ ἀνδρῶν τρόπος

455ὀξυθύμων καὶ δικαίων καὶ βλεπόντων κάρδαμα.

Βδελυκλέων

456παῖε παἶ ὦ Ξανθία τοὺς σφῆκας ἀπὸ τῆς οἰκίας.

Ξανθίας

457ἀλλὰ δρῶ τοῦτʼ· ἀλλὰ καὶ σὺ τῦφε πολλῷ τῷ καπνῷ.

Σωσίας

458οὐχὶ σοῦσθʼ; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ.

Ξανθίας

459καὶ σὺ προσθεὶς Αἰσχίνην ἔντυφε τὸν Σελλαρτίου.

460ἆρʼ ἐμέλλομέν ποθʼ ὑμᾶς ἀποσοβήσειν τῷ χρόνῳ.

Antistrophe 3

Βδελυκλέων

461ἀλλὰ μὰ Δίʼ οὐ ῥᾳδίως οὕτως ἂν αὐτοὺς διέφυγες,

462εἴπερ ἔτυχον τῶν μελῶν τῶν Φιλοκλέους βεβρωκότες.

Χορός

463ἆρα δῆτʼ οὐκ αὐτὰ δῆλα

464τοῖς πένησιν, ἡ τυραννὶς

465†ὡς λάθρᾳ γʼ ἐλάνθανʼ ὑπιοῦσά με,†

466εἰ σύ γʼ ὦ πόνῳ πόνηρε καὶ κομηταμυνία

467τῶν νόμων ἡμᾶς ἀπείργεις ὧν ἔθηκεν ἡ πόλις,

468οὔτε τινʼ ἔχων πρόφασιν

469οὔτε λόγον εὐτράπελον,

470αὐτὸς ἄρχων μόνος;

Βδελυκλέων

471ἔσθʼ ὅπως ἄνευ μάχης καὶ τῆς κατοξείας βοῆς

472ἐς λόγους ἔλθοιμεν ἀλλήλοισι καὶ διαλλαγάς;

Χορός

473σοὐς λόγους ὦ μισόδημε καὶ μοναρχίας ἐραστά,

475καὶ ξυνὼν Βρασίδᾳ καὶ φορῶν κράσπεδα

476στεμμάτων τήν θʼ ὑπήνην ἄκουρον τρέφων;

Trochees 4

Βδελυκλέων

477νὴ Δίʼ ἦ μοι κρεῖττον ἐκστῆναι τὸ παράπαν τοῦ πατρὸς

478μᾶλλον ἢ κακοῖς τοσούτοις ναυμαχεῖν ὁσημέραι.

Trochees 5

Χορός

480οὐδὲ μὴν οὐδʼ ἐν σελίνῳ σοὐστὶν οὐδʼ ἐν πηγάνῳ·

481τοῦτο γὰρ παρεμβαλοῦμεν τῶν τριχοινίκων ἐπῶν.

482ἀλλὰ νῦν μὲν οὐδὲν ἀλγεῖς, ἀλλʼ ὅταν ξυνήγορος

483ταὐτὰ ταῦτα σου καταντλῇ καὶ ξυνωμότας καλῇ.

Βδελυκλέων

484ἆρʼ ἂν ὦ πρὸς τῶν θεῶν ὑμεῖς ἀπαλλαχθεῖτέ μου;

485ἢ δέδοκταί μοι δέρεσθαι καὶ δέρειν διʼ ἡμέρας;

Χορός

486οὐδέποτέ γʼ, οὐχ ἕως ἄν τί μου λοιπὸν ᾖ,

487ὅστις ἡμῶν ἐπὶ τυραννίδʼ ὧδʼ ἐστάλης.

Βδελυκλέων

488ὡς ἅπανθʼ ὑμῖν τυραννίς ἐστι καὶ ξυνωμόται,

489ἤν τε μεῖζον ἤν τʼ ἔλαττον πρᾶγμά τις κατηγορῇ,

490ἧς ἐγὼ οὐκ ἤκουσα τοὔνομʼ οὐδὲ πεντήκοντʼ ἐτῶν·

491νῦν δὲ πολλῷ τοῦ ταρίχους ἐστὶν ἀξιωτέρα,

492ὥστε καὶ δὴ τοὔνομʼ αὐτῆς ἐν ἀγορᾷ κυλίνδεται.

493ἢν μὲν ὠνῆταί τις ὀρφὼς μεμβράδας δὲ μὴ ʼθέλῃ,

494εὐθέως εἴρηχʼ ὁ πωλῶν πλησίον τὰς μεμβράδας·

495ʼοʼὗτος ὀψωνεῖν ἔοιχʼ ἅνθρωπος ἐπὶ τυραννίδι.ʼ

496ἢν δὲ γήτειον προσαιτῇ ταῖς ἀφύαις ἥδυσμά τι,

497ἡ λαχανόπωλις παραβλέψασά φησι θατέρῳ·

498εἰπέ μοι, γήτειον αἰτεῖς· πότερον ἐπὶ τυραννίδι,

499ἢ νομίζεις τὰς Ἀθήνας σοὶ φέρειν ἡδύσματα;

Ξανθίας

500κἀμέ γʼ ἡ πόρνη χθὲς εἰσελθόντα τῆς μεσημβρίας,

501ὅτι κελητίσαι ʼκέλευον, ὀξυθυμηθεῖσά μοι

502ἤρετʼ εἰ τὴν Ἱππίου καθίσταμαι τυραννίδα.

Βδελυκλέων

503ταῦτα γὰρ τούτοις ἀκούειν ἡδἔ, εἰ καὶ νῦν ἐγὼ

504τὸν πατέρʼ ὅτι βούλομαι τούτων ἀπαλλαχθέντα τῶν

505ὀρθροφοιτοσυκοφαντοδικοταλαιπώρων τρόπων

506ζῆν βίον γενναῖον ὥσπερ Μόρυχος, αἰτίαν ἔχω

507ταῦτα δρᾶν ξυνωμότης ὢν καὶ φρονῶν τυραννικά.

Φιλοκλέων

508νὴ Δίʼ ἐν δίκῃ γʼ· ἐγὼ γὰρ οὐδʼ ἂν ὀρνίθων γάλα

509ἀντὶ τοῦ βίου λάβοιμʼ ἂν οὗ με νῦν ἀποστερεῖς·

510οὐδὲ χαίρω βατίσιν οὐδʼ ἐγχέλεσιν, ἀλλʼ ἥδιον ἄν

511δικίδιον σμικρὸν φάγοιμʼ ἂν ἐν λοπάδι πεπνιγμένον.

Βδελυκλέων

512νὴ Δίʼ εἰθίσθης γὰρ ἥδεσθαι τοιούτοις πράγμασιν·

513ἀλλʼ ἐὰν σιγῶν ἀνάσχῃ καὶ μάθῃς ἁγὼ λέγω,

514ἀναδιδάξειν οἴομαί σʼ ὡς πάντα ταῦθʼ ἁμαρτάνεις.

Φιλοκλέων

515ἐξαμαρτάνω δικάζων;

Βδελυκλέων

515bκαταγελώμενος μὲν οὖν

516οὐκ ἐπαϊεις ὑπʼ ἀνδρῶν, οὓς σὺ μόνον οὐ προσκυνεῖς.

517ἀλλὰ δουλεύων λέληθας.

Φιλοκλέων

517bπαῦε δουλείαν λέγων,

518ὅστις ἄρχω τῶν ἁπάντων.

Βδελυκλέων

518bοὐ σύ γʼ, ἀλλʼ ὑπηρετεῖς

519οἰόμενος ἄρχειν· ἐπεὶ δίδαξον ἡμᾶς ὦ πάτερ,

520ἥτις ἡ τιμή ʼστί σοι καρπουμένῳ τὴν Ἑλλάδα.

Φιλοκλέων

521πάνυ γε, καὶ τούτοισί γʼ ἐπιτρέψαι ʼθέλω.

Βδελυκλέων

521bκαὶ μὴν ἐγώ.

522ἄφετέ νυν ἅπαντες αὐτόν.

Φιλοκλέων

522bκαὶ ξίφος γέ μοι δότε.

523ἢν γὰρ ἡττηθῶ λέγων σου, περιπεσοῦμαι τῷ ξίφει.

Βδελυκλέων

524εἰπέ μοι, τί δʼ ἤν, τὸ δεῖνα, τῇ διαίτῃ μὴ ʼμμένῃς;

Φιλοκλέων

525μηδέποτε πίοιμʼ ἀκράτου μισθὸν ἀγαθοῦ δαίμονος.

Strophe 1

Χορός

526νῦν δὴ τὸν ἐκ θἠμετέρου

527γυμνασίου δεῖ τι λέγειν

528καινόν, ὅπως φανήσει —

Βδελυκλέων

529ἐνεγκάτω μοι δεῦρο τὴν κίστην τις ὡς τάχιστα.

530ἀτὰρ φανεῖ ποῖός τις ὤν, ἢν ταῦτα παρακελεύῃ;

Χορός

531μὴ κατὰ τὸν νεανίαν

532τονδὶ λέγων. ὁρᾷς γὰρ ὥς

533σοι μέγας ἐστὶν ἁγὼν

534καὶ περὶ τῶν ἁπάντων,

535εἴπερ, ὃ μὴ γένοιθʼ, οὗτός

536σʼ ἐθέλει κρατῆσαι.

Βδελυκλέων

537καὶ μὴν ὅσʼ ἂν λέξῃ γʼ ἁπλῶς μνημόσυνα γράψομαι ʼγώ.

Φιλοκλέων

538τί γὰρ φάθʼ ὑμεῖς, ἢν ὁδί με τῷ λόγῳ κρατήσῃ;

Χορός

540οὐκέτι πρεσβυτῶν ὄχλος

541χρήσιμος ἔστʼ οὐδʼ ἀκαρῆ·

542σκωπτόμενοι δʼ ἐν ταῖς ὁδοῖς

543θαλλοφόροι καλούμεθʼ, ἀντωμοσιῶν

545κελύφη.

Katakeleusmenos 2

Χορός

546ἀλλʼ ὦ περὶ τῆς πάσης μέλλων βασιλείας ἀντιλογήσειν

547τῆς ἡμετέρας, νυνὶ θαρρῶν πᾶσαν γλῶτταν βασάνιζε.

Epirrheme 3

Φιλοκλέων

548καὶ μὴν εὐθύς γʼ ἀπὸ βαλβίδων περὶ τῆς ἀρχῆς ἀποδείξω

549τῆς ἡμετέρας ὡς οὐδεμιᾶς ἥττων ἐστὶν βασιλείας.

550τί γὰρ εὔδαιμον καὶ μακαριστὸν μᾶλλον νῦν ἐστὶ δικαστοῦ,

551ἢ τρυφερώτερον ἢ δεινότερον ζῷον, καὶ ταῦτα γέροντος;

552ὃν πρῶτα μὲν ἕρποντʼ ἐξ εὐνῆς τηροῦσʼ ἐπὶ τοῖσι δρυφάκτοις

553ἄνδρες μεγάλοι καὶ τετραπήχεις· κἄπειτʼ εὐθὺς προσιόντι

554ἐμβάλλει μοι τὴν χεῖρʼ ἁπαλὴν τῶν δημοσίων κεκλοφυῖαν·

555ἱκετεύουσίν θʼ ὑποκύπτοντες τὴν φωνὴν οἰκτροχοοῦντες·

556ʼοʼἴκτιρόν μʼ ὦ πάτερ, αἰτοῦμαί σʼ, εἰ καὐτὸς πώποθʼ ὑφείλου

557ἀρχὴν ἄρξας ἢ ʼπὶ στρατιᾶς τοῖς ξυσσίτοις ἀγοράζων·ʼ

558ὃς ἔμʼ οὐδʼ ἂν ζῶντʼ ᾔδειν εἰ μὴ διὰ τὴν προτέραν ἀπόφυξιν.

Βδελυκλέων

559τουτὶ περὶ τῶν ἀντιβολούντων ἔστω τὸ μνημόσυνόν μοι.

Φιλοκλέων

560εἶτʼ εἰσελθὼν ἀντιβοληθεὶς καὶ τὴν ὀργὴν ἀπομορχθεὶς

561ἔνδον τούτων ὧν ἂν φάσκω πάντων οὐδὲν πεποίηκα,

562ἀλλʼ ἀκροῶμαι πάσας φωνὰς ἱέντων εἰς ἀπόφυξιν.

563φέρʼ ἴδω, τί γὰρ οὐκ ἔστιν ἀκοῦσαι θώπευμʼ ἐνταῦθα δικαστῇ;

564οἱ μέν γʼ ἀποκλάονται πενίαν αὑτῶν καὶ προστιθέασι

565κακὰ πρὸς τοῖς οὖσιν, † ἕως ἀνιῶν ἂν ἰσώσῃ τοῖσιν ἐμοῖσιν· †

566οἱ δὲ λέγουσιν μύθους ἡμῖν, οἱ δʼ Αἰσώπου τι γέλοιον·

567οἱ δὲ σκώπτουσʼ, ἵνʼ ἐγὼ γελάσω καὶ τὸν θυμὸν καταθῶμαι.

568κἂν μὴ τούτοις ἀναπειθώμεσθα, τὰ παιδάριʼ εὐθὺς ἀνέλκει

569τὰς θηλείας καὶ τοὺς υἱεῖς τῆς χειρός, ἐγὼ δʼ ἀκροῶμαι·

570τὰ δὲ συγκύψανθʼ ἅμα βληχᾶται· κἄπειθʼ ὁ πατὴρ ὑπὲρ αὐτῶν

571ὥσπερ θεὸν ἀντιβολεῖ με τρέμων τῆς εὐθύνης ἀπολῦσαι·

572εἰ μὲν χαίρεις ἀρνὸς φωνῇ, παιδὸς φωνὴν ἐλεήσαις·

573εἰ δʼ αὖ τοῖς χοιριδίοις χαίρω, θυγατρὸς φωνῇ με πιθέσθαι.

574χἠμεῖς αὐτῷ τότε τῆς ὀργῆς ὀλίγον τὸν κόλλοπʼ ἀνεῖμεν.

575ἆρʼ οὐ μεγάλη τοῦτʼ ἔστʼ ἀρχὴ καὶ τοῦ πλούτου καταχήνη;

Βδελυκλέων

576δεύτερον αὖ σου τουτὶ γράφομαι, τὴν τοῦ πλούτου καταχήνην·

577καὶ τἀγαθά μοι μέμνησʼ ἅχεις φάσκων τῆς Ἑλλάδος ἄρχειν.

Φιλοκλέων

578παίδων τοίνυν δοκιμαζομένων αἰδοῖα πάρεστι θεᾶσθαι.

579κἂν Οἴαγρος εἰσέλθῃ φεύγων, οὐκ ἀποφεύγει πρὶν ἂν ἡμῖν

580ἐκ τῆς Νιόβης εἴπῃ ῥῆσιν τὴν καλλίστην ἀπολέξας.

581κἂν αὐλητής γε δίκην νικᾷ, ταύτης ἡμῖν ἐπίχειρα

582ἐν φορβειᾷ τοῖσι δικασταῖς ἔξοδον ηὔλησʼ ἀπιοῦσι.

583κἂν ἀποθνῄσκων ὁ πατήρ τῳ δῷ καταλείπων παῖδʼ ἐπίκληρον,

584κλάειν ἡμεῖς μακρὰ τὴν κεφαλὴν εἰπόντες τῇ διαθήκῃ

585καὶ τῇ κόγχῃ τῇ πάνυ σεμνῶς τοῖς σημείοισιν ἐπούσῃ,

586ἔδομεν ταύτην ὅστις ἂν ἡμᾶς ἀντιβολήσας ἀναπείσῃ.

587καὶ ταῦτʼ ἀνυπεύθυνοι δρῶμεν, τῶν δʼ ἄλλων οὐδεμἴ ἀρχή.

Βδελυκλέων

588τουτὶ γάρ τοι σεμνόν, τούτων ὧν εἴρηκας μακαρίζω·

589τῆς δʼ ἐπικλήρου τὴν διαθήκην ἀδικεῖς ἀνακογχυλιάζων.

Φιλοκλέων

590ἔτι δʼ ἡ βουλὴ χὠ δῆμος ὅταν κρῖναι μέγα πρᾶγμʼ ἀπορήσῃ

591ἐψήφισται τοὺς ἀδικοῦντας τοῖσι δικασταῖς παραδοῦναι·

592εἶτʼ Εὔαθλος χὠ μέγας οὗτος Κολακώνυμος ἀσπιδαποβλὴς

593οὐχὶ προδώσειν ἡμᾶς φασίν, περὶ τοῦ πλήθους δὲ μαχεῖσθαι.

594κἀν τῷ δήμῳ γνώμην οὐδεὶς πώποτʼ ἐνίκησεν, ἐὰν μὴ

595εἴπῃ τὰ δικαστήριʼ ἀφεῖναι πρώτιστα μίαν δικάσαντας·

596αὐτὸς δὲ Κλέων ὁ κεκραξιδάμας μόνον ἡμᾶς οὐ περιτρώγει,

597ἀλλὰ φυλάττει διὰ χειρὸς ἔχων καὶ τὰς μυίας ἀπαμύνει.

598σὺ δὲ τὸν πατέρʼ οὐδʼ ὁτιοῦν τούτων τὸν σαυτοῦ πώποτʼ ἔδρασας.

599ἀλλὰ Θέωρος, καίτοὐστὶν ἀνὴρ Εὐφημίου οὐδὲν ἐλάττων,

600τὸν σφόγγον ἔχων ἐκ τῆς λεκάνης τἀμβάδιʼ ἡμῶν περικωνεῖ.

601σκέψαι μʼ ἀπὸ τῶν ἀγαθῶν οἵων ἀποκλῄεις καὶ κατερύκεις,

602ἣν δουλείαν οὖσαν ἔφασκες καὶ ὑπηρεσίαν ἀποδείξειν.

Βδελυκλέων

603ἔμπλησο λέγων· πάντως γάρ τοι παύσει ποτὲ κἀναφανήσει

604πρωκτὸς λουτροῦ περιγιγνόμενος τῆς ἀρχῆς τῆς περισέμνου.

Φιλοκλέων

605ὃ δέ γʼ ἥδιστον τούτων ἐστὶν πάντων, οὗ ʼγὼ ʼπελελήσμην,

606ὅταν οἴκαδʼ ἴω τὸν μισθὸν ἔχων, κἄπειθʼ ἥκονθʼ ἅμα πάντες

607ἀσπάζωνται διὰ τἀργύριον, καὶ πρῶτα μὲν ἡ θυγάτηρ με

608ἀπονίζῃ καὶ τὼ πόδʼ ἀλείφῃ καὶ προσκύψασα φιλήσῃ

609καὶ παππίζουσʼ ἅμα τῇ γλώττῃ τὸ τριώβολον ἐκκαλαμᾶται,

610καὶ τὸ γύναιόν μʼ ὑποθωπεῦσαν φυστὴν μᾶζαν προσενέγκῃ,

611κἄπειτα καθεζομένη παρʼ ἐμοὶ προσαναγκάζῃ, φάγε τουτί,

612ἔντραγε τουτί· τούτοισιν ἐγὼ γάνυμαι, κοὐ μή με δεήσῃ

613ἐς σὲ βλέψαι καὶ τὸν ταμίαν, ὁπότʼ ἄριστον παραθήσει

614καταρασάμενος καὶ τονθορύσας. ἀλλʼ ἢν μή μοι ταχὺ μάξῃ,

615τάδε κέκτημαι πρόβλημα κακῶν, σκευὴν βελέων ἀλεωρήν.

616κἂν οἶνόν μοι μὴ ʼγχῇς σὺ πιεῖν, τὸν ὄνον τόνδʼ ἐσκεκόμισμαι

617οἴνου μεστόν, κᾆτʼ ἐγχέομαι κλίνας· οὗτος δὲ κεχηνὼς

618βρωμησάμενος τοῦ σοῦ δίνου μέγα καὶ στράτιον κατέπαρδεν.

620ἆρʼ οὐ μεγάλην ἀρχὴν ἄρχω καὶ τοῦ Διὸς οὐδὲν ἐλάττω,

Pnigos 4

Φιλοκλέων

621ὅστις ἀκούω ταὔθʼ ἅπερ ὁ Ζεύς;

622ἢν γοῦν ἡμεῖς θορυβήσωμεν,

623πᾶς τίς φησιν τῶν παριόντων,

624οἷον βροντᾷ τὸ δικαστήριον,

625ὦ Ζεῦ βασιλεῦ.

626κἂν ἀστράψω, ποππύζουσιν

627κἀγκεχόδασίν μʼ οἱ πλουτοῦντες

627aκαὶ πάνυ σεμνοί.

628καὶ σὺ δέδοικάς με μάλιστʼ αὐτός·

629νὴ τὴν Δήμητρα δέδοικας, ἐγὼ δʼ

630ἀπολοίμην εἴ σε δέδοικα.

Antistrophe 5

Χορός

631οὐπώποθʼ οὕτω καθαρῶς

632οὐδενὸς ἠκούσαμεν οὐδὲ

633ξυνετῶς λέγοντος.

Φιλοκλέων

634οὔκ, ἀλλʼ ἐρήμας ᾤεθʼ οὕτω ῥᾳδίως τρυγήσειν.

635καλῶς γὰρ ᾔδειν ὡς ἐγὼ ταύτῃ κράτιστός εἰμι.

Χορός

636ὡς δʼ ἐπὶ πάντʼ ἐλήλυθεν

637κοὐδὲν παρῆλθεν, ὥστʼ ἔγωγʼ

638ηὐξανόμην ἀκούων,

639κἀν μακάρων δικάζειν

640αὐτὸς ἔδοξα νήσοις,

641ἡδόμενος λέγοντι.

Φιλοκλέων

642ὡς οὗτος ἤδη σκορδινᾶται κἄστιν οὐκ ἐν αὑτοῦ.

Βδελυκλέων

643ἦ μὴν ἐγώ σε τήμερον σκύτη βλέπειν ποιήσω.

Χορός

644δεῖ δέ σε παντοίας πλέκειν

645εἰς ἀπόφυξιν παλάμας.

646τὴν γὰρ ἐμὴν ὀργὴν πεπᾶναι

646aχαλεπὸν νεανίᾳ

647μὴ πρὸς ἐμοῦ λέγοντι.

Antikatakeleusmenos 6

Χορός

648πρὸς ταῦτα μύλην ἀγαθὴν ὥρα ζητεῖν σοι καὶ νεόκοπτον,

649ἢν μή τι λέγῃς, ἥτις δυνατὴ τὸν ἐμὸν θυμὸν κατερεῖξαι.

Antepirrheme 7

Βδελυκλέων

650χαλεπὸν μὲν καὶ δεινῆς γνώμης καὶ μείζονος ἢ ʼπὶ τρυγῳδοῖς

651ἰάσασθαι νόσον ἀρχαίαν ἐν τῇ πόλει ἐντετοκυῖαν.

652ἀτὰρ ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη —

Φιλοκλέων

652bπαῦσαι καὶ μὴ πατέριζε.

653εἰ μὴ γὰρ ὅπως δουλεύω ʼγώ, τουτὶ ταχέως με διδάξεις,

654οὐκ ἔστιν ὅπως οὐχὶ τεθνήξεις, κἂν χρῇ σπλάγχνων μʼ ἀπέχεσθαι.

Βδελυκλέων

655ἀκρόασαί νυν ὦ παππίδιον χαλάσας ὀλίγον τὸ μέτωπον·

656καὶ πρῶτον μὲν λόγισαι φαύλως, μὴ ψήφοις ἀλλʼ ἀπὸ χειρός,

657τὸν φόρον ἡμῖν ἀπὸ τῶν πόλεων συλλήβδην τὸν προσιόντα·

658κἄξω τούτου τὰ τέλη χωρὶς καὶ τὰς πολλὰς ἑκατοστάς,

659πρυτανεῖα μέταλλʼ ἀγορὰς λιμένας μεσθοὺς καὶ δημιόπρατα.

660τούτων πλήρωμα τάλαντʼ ἐγγὺς δισχίλια γίγνεται ἡμῖν.

661ἀπὸ τούτου νυν κατάθες μισθὸν τοῖσι δικασταῖς ἐνιαυτοῦ

662ἓξ χιλιάσιν, κοὔπω πλείους ἐν τῇ χώρᾳ κατένασθεν,

663γίγνεται ἡμῖν ἑκατὸν δήπου καὶ πεντήκοντα τάλαντα.

Φιλοκλέων

664οὐδʼ ἡ δεκάτη τῶν προσιόντων ἡμῖν ἄρʼ ἐγίγνεθʼ ὁ μισθός.

Βδελυκλέων

665μὰ Δίʼ οὐ μέντοι.

Φιλοκλέων

665bκαὶ ποῖ τρέπεται δὴ ʼπειτα τὰ χρήματα τἄλλα;

Βδελυκλέων

666ἐς τούτους τοὺς οὐχὶ προδώσω τὸν Ἀθηναίων κολοσυρτόν,

667ἀλλὰ μαχοῦμαι περὶ τοῦ πλήθους ἀεί. σὺ γὰρ ὦ πάτερ αὐτοὺς

668ἄρχειν αἱρεῖ σαυτοῦ τούτοις τοῖς ῥηματίοις περιπεφθείς.

669κᾆθʼ οὗτοι μὲν δωροδοκοῦσιν κατὰ πεντήκοντα τάλαντα

670ἀπὸ τῶν πόλεων ἐπαπειλοῦντες τοιαυτὶ κἀναφοβοῦντες,

671δώσετε τὸν φόρον, ἢ βροντήσας τὴν πόλιν ὑμῶν ἀνατρέψω.

672σὺ δὲ τῆς ἀρχῆς ἀγαπᾷς τῆς σῆς τοὺς ἀργελόφους περιτρώγων.

673οἱ δὲ ξύμμαχοι ὡς ᾔσθηνται τὸν μὲν σύρφακα τὸν ἄλλον

674ἐκ κηθαρίον λαγαριζόμενον καὶ τραγαλιζοντα τὸ μηδέν,

675σὲ μὲν ἡγοῦνται Κόννου ψῆφον, τούτοισι δὲ δωροφοροῦσιν

676ὕρχας οἶνον δάπιδας τυρὸν μέλι σήσαμα προσκεφάλαια

677φιάλας χλανίδας στεφάνους ὅρμους ἐκπώματα πλουθυγιείαν·

678σοὶ δʼ ὧν ἄρχεις, πολλὰ μὲν ἐν γῇ πολλὰ δʼ ἐφʼ ὑγρᾷ πιτυλεύσας,

679οὐδεὶς οὐδὲ σκορόδου κεφαλὴν τοῖς ἑψητοῖσι δίδωσιν.

Φιλοκλέων

680μὰ Δίʼ ἀλλὰ παρʼ Εὐχαρίδου καὐτὸς τρεῖς γʼ ἄγλιθας μετέπεμψα.

681ἀλλʼ αὐτήν μοι τὴν δουλείαν οὐκ ἀποφαίνων ἀποκναίεις.

Βδελυκλέων

682οὐ γὰρ μεγάλη δουλεία ʼστὶν τούτους μὲν ἅπαντας ἐν ἀρχαῖς

683αὐτούς τʼ εἶναι καὶ τοὺς κόλακας τοὺς τούτων μισθοφοροῦντας;

684σοὶ δʼ ἤν τις δῷ τοὺς τρεῖς ὀβολούς, ἀγαπᾷς· οὓς αὐτὸς ἐλαύνων

685καὶ πεζομαχῶν καὶ πολιορκῶν ἐκτήσω πολλὰ πονήτας.

686καὶ πρὸς τούτοις ἐπιταττόμενος φοιτᾷς, ὃ μάλιστά μʼ ἀπάγχει,

687ὅταν εἰσελθὸν μειράκιόν σοι κατάπυγον, Χαιρέου υἱός,

688ὡδὶ διαβὰς διακινηθεὶς τῷ σώματι καὶ τρυφερανθείς,

689ἥκειν εἴπῃ πρῲ κἀν ὥρᾳ δικάσονθʼ, ὡς ὅστις ἂν ὑμῶν

690ὕστερος ἔλθῃ τοῦ σημείου, τὸ τριώβολον οὐ κομιεῖται·

691αὐτὸς δὲ φέρει τὸ συνηγορικὸν δραχμήν, κἂν ὕστερος ἔλθῃ·

692καὶ κοινωνῶν τῶν ἀρχόντων ἑτέρῳ τινὶ τῶν μεθʼ ἑαυτοῦ,

693ἤν τίς τι διδῷ τῶν φευγόντων, ξυνθέντε τὸ πρᾶγμα δύʼ ὄντε

694ἐσπουδάκατον, κᾆθʼ ὡς πρίονθʼ ὁ μὲν ἕλκει ὁ δʼ ἀντενέδωκε·

695σὺ δὲ χασκάζεις τὸν κωλακρέτην, τὸ δὲ πραττόμενόν σε λέληθεν.

Φιλοκλέων

696ταυτί με ποιοῦσʼ; οἴμοι τί λέγεις; ὥς μου τὸν θῖνα ταράττεις,

697καὶ τὸν νοῦν μου προσάγεις μᾶλλον, κοὐκ οἶδʼ ὅ τι χρῆμά με ποιεῖς.

Βδελυκλέων

698σκέψαι τοίνυν ὡς ἐξόν σοι πλουτεῖν καὶ τοῖσιν ἅπασιν

699ὑπὸ τῶν ἀεὶ δημιζόντων οὐκ οἶδʼ ὅπῃ ἐγκεκύκλησαι,

700ὅστις πόλεων ἄρχων πλείστων ἀπὸ τοῦ Πόντου μέχρι Σαρδοῦς

701οὐκ ἀπολαύεις πλὴν τοῦθʼ ὃ φέρεις ἀκαρῆ· καὶ τοῦτʼ ἐρίῳ σοι

702ἐνστάζουσιν κατὰ μικρὸν ἀεὶ τοῦ ζῆν ἕνεχʼ ὥσπερ ἔλαιον.

703βούλονται γάρ σε πένητʼ εἶναι· καὶ τοῦθʼ ὧν οὕνεκʼ ἐρῶ σοι,

704ἵνα γιγνώσκῃς τὸν τιθασευτήν, κᾆθʼ ὅταν οὗτός γʼ ἐπισίξῃ

705ἐπὶ τῶν ἐχθρῶν τινʼ ἐπιρρύξας, ἀγρίως αὐτοῖς ἐπιπηδᾷς.

706εἰ γὰρ ἐβούλοντο βίον πορίσαι τῷ δήμῳ, ῥᾴδιον ἦν ἄν.

707εἰσίν γε πόλεις χίλιαι αἳ νῦν τὸν φόρον ἡμῖν ἀπάγουσι·

708τούτων εἴκοσιν ἄνδρας βόσκειν εἴ τις προσέταξεν ἑκάστῃ,

709δύο μυριάδʼ ἂν τῶν δημοτικῶν ἔζων ἐν πᾶσι λαγῴοις

710καὶ στεφάνοισιν παντοδαποῖσιν καὶ πυριάτῃ,

711ἄξια τῆς γῆς ἀπολαύοντες καὶ τοῦ ʼν Μαραθῶνι τροπαίου.

712νῦν δʼ ὥσπερ ἐλαολόγοι χωρεῖθʼ ἅμα τῷ τὸν μισθὸν ἔχοντι.

Φιλοκλέων

713οἴμοι τί πέπονθʼ; ὡς νάρκη μου κατὰ τῆς χειρὸς καταχεῖται,

714καὶ τὸ ξίφος οὐ δύναμαι κατέχειν, ἀλλʼ ἤδη μαλθακός εἰμι.

Βδελυκλέων

715ἀλλʼ ὁπόταν μὲν δείσωσʼ αὐτοί, τὴν Εὔβοιαν διδόασιν

716ὑμῖν καὶ σῖτον ὑφίστανται κατὰ πεντήκοντα μεδίμνους

717ποριεῖν· ἔδοσαν δʼ οὐπώποτέ σοι πλὴν πρώην πέντε μεδίμνους,

718καὶ ταῦτα μόλις ξενίας φεύγων ἔλαβες κατὰ χοίνικα κριθῶν.

Antipnigos 8

Βδελυκλέων

719ὧν οὕνεκʼ ἐγώ σʼ ἀπέκλῃον ἀεὶ

720βόσκειν ἐθέλων καὶ μὴ τούτους

721ἐγχάσκειν σοι στομφάζοντας.

722καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν

723ὅ τι βούλει σοι,

724πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν.

Sphragis 9

Χορός

725ἦ που σοφὸς ἦν ὅστις ἔφασκεν, πρὶν ἂν ἀμφοῖν μῦθον ἀκούσῃς,

726οὐκ ἂν δικάσαις. σὺ γὰρ οὖν νῦν μοι νικᾶν πολλῷ δεδόκησαι·

727ὥστʼ ἤδη τὴν ὀργὴν χαλάσας τοὺς σκίπωνας καταβάλλω.

728ἀλλʼ ὦ τῆς ἡλικίας ἡμῖν τῆς αὐτῆς συνθιασῶτα,

Strophe 1

Χορός

729πιθοῦ πιθοῦ λόγοισι, μηδʼ ἄφρων γένῃ

730μηδʼ ἀτενὴς ἄγαν ἀτεράμων τʼ ἀνήρ.

731εἴθʼ ὤφελέν μοι κηδεμὼν ἢ ξυγγενὴς

732εἶναί τις ὅστις τοιαῦτʼ ἐνουθέτει.

733σοὶ δὲ νῦν τις θεῶν παρὼν ἐμφανὴς

734ξυλλαμβάνει τοῦ πράγματος,

735καὶ δῆλός ἐστιν εὖ ποιῶν·

736σὺ δὲ παρὼν δέχου.

Anapests 2

Βδελυκλέων

737καὶ μὴν θρέψω γʼ αὐτὸν παρέχων

738ὅσα πρεσβύτῃ ξύμφορα, χόνδρον

739λείχειν, χλαῖναν μαλακήν, σισύραν,

740πόρνην, ἥτις τὸ πέος τρίψει

740aκαὶ τὴν ὀσφῦν.

741ἀλλʼ ὅτι σιγᾷ κοὐδὲν γρύζει,

742τοῦτʼ οὐ δύναταί με προσέσθαι.

Antistrophe 3

Χορός

743νενουθέτηκεν αὑτὸν ἐς τὰ πράγμαθʼ, οἶς

744τότʼ ἐπεμαίνετʼ· ἔγνωκε γὰρ ἀρτίως,

745λογίζεταί τʼ ἐκεῖνα πάνθʼ ἁμαρτίας

746ἃ σοῦ κελεύοντος οὐκ ἐπείθετο.

747νῦν δʼ ἴσως τοῖσι σοῖς λόγοις πείθεται

748καὶ σωφρονεῖ μέντοι μεθιστὰς

748aἐς τὸ λοιπὸν τὸν τρόπον

749πιθόμενός τέ σοι.

Anapests 4

Φιλοκλέων

750ἰώ μοί μοι.

Βδελυκλέων

750bοὗτος τί βοᾷς;

Φιλοκλέων

751μή μοι τούτων μηδὲν ὑπισχνοῦ.

752κείνων ἔραμαι, κεῖθι γενοίμαν,

753ἵνʼ ὁ κῆρύξ φησι, ʼτίς ἀψήφιστος; ἀνιστάσθω.ʼ

754κἀπισταίην ἐπὶ τοῖς κημοῖς

755ψηφιζομένων ὁ τελευταῖος.

756σπεῦδʼ ὦ ψυχή. ποῦ μοι ψυχή;

757πάρες ὦ σκιερά. μὰ τὸν Ἡρακλέα

758μή νυν ἔτʼ ἐγὼ ʼν τοῖσι δικασταῖς

759κλέπτοντα Κλέωνα λάβοιμι.