Ἱκέτιδες

Episode 1

Choral 2

Episode 3

Δαναοςnomen Δα. praescripsit Scaliger: πρ᾽ (i. e. πρεσβύτης ut m) codd.

176παῖδες, φρονεῖν χρή: ξὺν φρονοῦντι δ᾽ ἥκετε ἥκετε Porson: ἵκετε codd.

177πιστῷ γέροντι τῷδε ναυκλήρῳ πατρί.

178καὶ τἀπὶ χέρσου νῦν προμηθίαν λαβὼν λαβὼν Wordsworth: λαβεῖν codd.

179αἰνῶ φυλάξαι τἄμ᾽ ἔπη δελτουμένας.

180ὁρῶ κόνιν, ἄναυδον ἄγγελον στρατοῦ:

181σύριγγες οὐ σιγῶσιν ἀξονήλατοι:

182ὄχλον δ᾽ ὑπασπιστῆρα καὶ δορυσσόον

183λεύσσω, ξὺν ἵπποις καμπύλοις τ᾽ ὀχήμασιν:

184τάχ᾽ ἂν πρὸς ἡμᾶς τῆσδε γῆς ἀρχηγέται

185ὀπτῆρες εἶεν ἀγγέλων πεπυσμένοι.

186ἀλλ᾽ εἴτ᾽ ἀπήμων εἴτε καὶ τεθηγμένος τεθηγμένος Pearson: τεθειμένος M G

187ὠμῇ ξὺν ὀργῇ τόνδ᾽ ἐπόρνυται στόλον,

188ἄμεινόν ἐστι παντὸς εἵνεκ᾽, ὦ κόραι,

189πάγον προσίζειν τόνδ᾽ τόνδ᾽ Turnebus: τῶνδ᾽ codd. ἀγωνίων θεῶν.

190κρείσσων δὲ πύργου βωμός, ἄρρηκτον σάκος.

191ἀλλ᾽ ὡς τάχιστα βᾶτε, καὶ λευκοστεφεῖς

192ἱκτηρίας, ἱκτηρίας Victorius: ἱκετηρίας codd. ἀγάλματ᾽ αἰδοίου Διός,

193σεμνῶς σεμνῶς m G: σεμνὸς M ἔχουσαι διὰ χερῶν εὐωνύμων, εὐωνύμων ex schol. Auratus: συνωνύμων codd.

194αἰδοῖα καὶ γοεδνὰ γοέδνα (pravo accentu) Robortello: γοειδηα M καὶ ζαχρεῖ᾽ ζαχρεῖ᾽ Geel, Bamberger: τὰ χρέα codd. ἔπη

195ξένους ἀμείβεσθ᾽, ὡς ἐπήλυδας πρέπει,

196τορῶς λέγουσαι τάσδ᾽ ἀναιμάκτους φυγάς.

197φθογγῇ φθογγῇ Pauw: φθογγὴ codd. δ᾽ ἑπέσθω πρῶτα μὲν τὸ μὴ θρασύ,

198τὸ μὴ μάταιον δ᾽ ἐκ σεσωφρονισμένων σεσωφρονισμένων Dindorf: μετώπω σωφρονῶν M

199ἴτω προσώπων ὄμματος παρ᾽ ἡσύχου.

200καὶ μὴ πρόλεσχος μηδ᾽ ἐφολκὸς ἐν λόγῳ

201γένῃ: τὸ τῇδε κάρτ᾽ ἐπίφθονον γένος.

202μέμνησο δ᾽ εἴκειν: χρεῖος εἶ ξένη εἶ ξένη Sophianus: εἶξεν ἡ codd. φυγάς.

203θρασυστομεῖν γὰρ οὐ πρέπει τοὺς ἥσσονας.

Χορος

204πάτερ, φρονούντως πρὸς φρονοῦντας ἐννέπεις.

205φυλάξομαι δὲ τάσδε μεμνῆσθαι σέθεν

206κεδνὰς ἐφετμάς: Ζεὺς δὲ γεννήτωρ ἴδοι.

Δαναος

207ἴδοιτο δῆτα πρευμενοῦς ἀπ᾽ ὄμματος.in codd. notis person. carent 207-10 sic disposuit Hermann: ordo codicum numeris minoribus indicatur

Χορος

208θέλοιμ᾽ ἂν ἤδη σοὶ πέλας θρόνους ἔχειν.

Δαναος

209μή νυν μηνῦν M σχόλαζε, μηχανῆς δ᾽ ἔστω κράτος.

Χορος

210ὦ Ζεῦ, ἰὼ Ζεὺς M, ἰὼ Ζεῦ m κόπων οἴκτειρε μἀπολωλότας. μἀπολωλότας] μὴ ἀπολ. codd. post 211 lacunam indicavit Hermann

Δαναος

211κείνου θέλοντος εὖ τελευτήσει τάδε.

Χορος

Δαναος

212καὶ Ζηνὸς ὄρνιν ὄρνιν] ἶνιν Tucker τόνδε νῦν κικλήσκετε. κικλήσκετε Robortello: κικλήσκεται (η ex ι factum) M

Χορος

213καλοῦμεν αὐγὰς ἡλίου σωτηρίους,—

Δαναος

214ἁγνόν τ᾽ Ἀπόλλω, φυγάδ᾽ ἀπ᾽ οὐρανοῦ θεόν.

Χορος

215εἰδὼς ἂν αἶσαν τήνδε συγγνοίη συγγνοίη Lobeck: εὐγνώη codd. βροτοῖς.

Δαναος

216συγγνοῖτο δῆτα καὶ παρασταίη πρόφρων.

Χορος

217τίν᾽ οὖν κικλήσκω κικλίσκω M G τῶνδε δαιμόνων ἔτι;

Δαναος

218ὁρῶ τρίαιναν τήνδε σημεῖον θεοῦ.

Χορος

219ἀλλ᾽ εὖ τ᾽ ἔπεμψεν εὖ τε δεξάσθω χθονί.

Δαναος

220Ἑρμῆς ὅδ᾽ ἄλλος τοῖσιν τοῖσιν] πομπὸς Wecklein Ἑλλήνων νόμοις.

Χορος

221ἐλευθέροις νυν νυν Canter: νῦν codd. ἐσθλὰ κηρυκευέτω.

Δαναος

222πάντων δ᾽ ἀνάκτων τῶνδε κοινοβωμίαν

223σέβεσθ᾽: ἐν ἁγνῷ δ᾽ ἑσμὸς δ᾽ ἑσμὸς Auratus: δεσμὸς codd. ὡς πελειάδων

224ἵζεσθε κίρκων ἵζεσθε κίρκων Robortello: ἵζεσθαι κρέκω codd. (sed ἵζεσθε κέρκῳ in margine m) τῶν ὁμοπτέρων φόβῳ,

225ἐχθρῶν ὁμαίμων καὶ μιαινόντων γένος.

226ὄρνιθος ὄρνις πῶς ἂν ἁγνεύοι ἂν ἁγνεύοι Plutarchus (Rom. 9 et Qu. Rom. 286 c): ἀναινεύοι codd. φαγών;

227πῶς δ᾽ ἂν γαμῶν ἄκουσαν ἄκοντος πατρὸς

228ἁγνὸς γένοιτ᾽ ἄν; οὐδὲ μὴ ʼν μὴ ʼν Turnebus: μὴν codd. Ἅιδου θανὼν

229φύγῃ ματαίων ματαίων Schütz: μάταιον codd. αἰτίας, πράξας τάδε.

230κἀκεῖ δικάζει τἀμπλακήμαθ᾽, ὡς τἀμπλακήμαθ᾽ ὡς duce Victorio Canter: ταπλα ἐν μαβως codd. λόγος,

231Ζεὺς ἄλλος ἐν καμοῦσιν ὑστάτας δίκας.

232σκοπεῖτε, κἀμείβεσθε τόνδε τὸν τρόπον, τρόπον Stanley: τόπον codd.

233ὅπως ἂν ὑμῖν πρᾶγος εὖ νικᾷ τόδε.

Βασιλευς

234ποδαπὸν ὅμιλον τόνδ᾽ ἀνελληνόστολον ἀνελληνόστολον Bothe: ἀνέλληνα στόλον codd.

235πέπλοισι βαρβάροισι καὶ πυκνώμασι

236χλίοντα προσφωνοῦμεν; οὐ προσφωνοῦμεν; οὐ Robortello: προσφωνουμένου M G γὰρ Ἀργολὶς

237ἐσθὴς γυναικῶν οὐδ᾽ ἀφ᾽ Ἑλλάδος τόπων.

238ὅπως δὲ χώραν οὔτε οὔτε Hermann: οὐδὲ codd. κηρύκων ὕπο,

239ἀπρόξενοί τε, νόσφιν ἡγητῶν, μολεῖν

240ἔτλητ᾽ ἀτρέστως, ἀτρέστως Sophianus: ἀκρέστως codd. τοῦτο θαυμαστὸν πέλει.

241κλάδοι γε μὲν δὴ κατὰ νόμους ἀφικτόρων

242κεῖνται παρ᾽ ὑμῖν πρὸς θεοῖς ἀγωνίοις:

243μόνον τόδ᾽ Ἑλλὰς χθὼν συνοίσεται στόχῳ.

244καὶ τἄλλα πόλλ᾽ ἔτ᾽ εἰκάσαι ἔτ᾽ εἰκάσαι Martin: ἐπεικάσαι codd. δίκαιον ἦν,

245εἰ μὴ παρόντι φθόγγος ἦν ὁ σημανῶν.

Χορος

246εἴρηκας ἀμφὶ κόσμον ἀψευδῆ λόγον.

247ἐγὼ δὲ πρός σε πότερον ὡς ἔτην λέγω,

248ἢ τηρὸν ἢ τηρὸν ex ἤτηρον ut videtur factum M Ἑρμοῦ ῥάβδον, Ἑρμοῦ ῥάβδον ex coniect. m: ἡερου ῥάβδον M fortasse ἱερόραβδον Schütz ἢ πόλεως ἀγόν;

Βασιλευς

249πρὸς ταῦτ᾽ ἀμείβου καὶ λέγ᾽ εὐθαρσὴς λέγ᾽ εὐθαρσὴς Turnebus: λέγετ᾽ εὐθαρσεῖς codd. ἐμοί.

250τοῦ γηγενοῦς γάρ εἰμ᾽ ἐγὼ Παλαίχθονος

251ἶνις Πελασγός, Πελασγός Canter: πελασγοῦ codd. τῆσδε γῆς ἀρχηγέτης.

252ἐμοῦ δ᾽ ἄνακτος εὐλόγως ἐπώνυμον

253γένος Πελασγῶν τήνδε καρποῦται χθόνα.

254καὶ πᾶσαν αἶαν, ἧς αἶαν ἧς ex scholio Turnebus: αἴδνης codd. δι᾽ ἁγνὸς δι᾽ ἁγνὸς Wordsworth: δίαλγος M: δι᾽ ἄλγος G P ἔρχεται

255Στρυμών, τὸ πρὸς δύνοντος ἡλίου, κρατῶ.

256ὁρίζομαι δὲ τήν τε τήν τε Stanley: τῆνδε M Περραιβῶν χθόνα,

257Πίνδου τε τἀπέκεινα, Παιόνων πέλας,

258ὄρη τε Δωδωναῖα: συντέμνει δ᾽ ὅρος

259ὑγρᾶς θαλάσσης: τῶνδε τἀπὶ τάδε τἀπὶ τάδε Canter: τ᾽ ἄπειτα δὲ M κρατῶ.

260αὐτῆς δὲ χώρας Ἀπίας πέδον τόδε

261πάλαι κέκληται φωτὸς ἰατροῦ χάριν.

262Ἆπις Ἆπις Turnebus: ἄπις codd. γὰρ ἐλθὼν ἐκ πέρας Ναυπακτίας

263ἰατρόμαντις παῖς Ἀπόλλωνος χθόνα

264τήνδ᾽ ἐκκαθαίρει κνωδάλων βροτοφθόρων,

265τὰ δὴ δὴ Turnebus: δὲ codd. παλαιῶν αἱμάτων μιάσμασι

266χρανθεῖσ᾽ χρανθεῖσ᾽ Robortello: χρανθεὶς M G corrupta codicum lectio nondum certo sanata: ex coniectt. praestant fortasse μηνιτὴ δάκη Porson, μήνιος τέκη Weil, μηνίσασ᾽ ἄχη Martin ἀνῆκε γαῖα †μηνεῖται ἄκη†

267δρακονθόμιλον δρακονθόμιλον Bothe: δράκονθ᾽ ὅμιλον (ex δράκωνθ᾽ ὁμιλῶν factum) M δυσμενῆ ξυνοικίαν.

268τούτων ἄκη τομαῖα καὶ λυτήρια

269πράξας ἀμέμπτως Ἆπις ἀμέμπτως ἄπις (accentus errore) Robortello: μεμπτῶς ἄπεισ᾽ M Ἀργείᾳ χθονὶ

270μνήμην ποτ᾽ ἀντίμισθον ποτ᾽ ἀντίμισθον Turnebus: πονταντινεισθον M G P ηὕρετ᾽ ἐν λιταῖς.

271ἔχουσα δ᾽ ἔχουσα δ᾽ Heimsoeth: ἔχον δ᾽ ἂν codd. in M, γρ. ἔχουσαν adscr. m ἤδη τἀπ᾽ ἐμοῦ τεκμήρια

272γένος τ᾽ γένος τ᾽ et λέγοις πρόσω Robortello: γένοιτ᾽ et λέγοι προσως codd. ἂν ἐξεύχοιο καὶ λέγοις πρόσω.

273μακράν γε μὲν μὲν Robortello: μιν (in M ex μὲν factum) codd. δὴ ῥῆσιν δὴ ῥῆσιν Sophianus: δηρίσιν M G E οὐ στέργει πόλις.

Χορος

274βραχὺς τορός θ᾽ ὁ μῦθος: Ἀργεῖαι γένος

275ἐξευχόμεσθα, σπέρματ᾽ εὐτέκνου βοός:

276καὶ ταῦτ᾽ ἀληθῆ πάντα προσφύσω λόγῳ.

Βασιλευς

277ἄπιστα ἄπειστα M G μυθεῖσθ᾽, ὦ ξέναι, κλύειν ἐμοί,

278ὅπως τόδ᾽ ὑμῖν ἐστιν Ἀργεῖον γένος.

279Λιβυστικαῖς γὰρ μᾶλλον ἐμφερέστεραι

280γυναιξίν γυναιξίν Turnebus: γυναιξὶ δ᾽ codd. ἐστε κοὐδαμῶς ἐγχωρίαις.

281καὶ Νεῖλος ἂν θρέψειε τοιοῦτον φυτόν,

282Κύπριος χαρακτήρ τ᾽ ἐν γυναικείοις τύποις

283εἰκὼς πέπληκται τεκτόνων πρὸς ἀρσένων:

284Ἰνδάς Ἰνδάς Bothe: ἰνδούς codd. τ᾽ ἀκούω ἀκούω Robortello: ἀκούων codd. νομάδας ἱπποβάμοσιν ἱπποβάμοσιν Turnebus: ἱπποβάμοισιν codd.

285εἶναι εἶναι] τοίας Heimsoeth καμήλοις ἀστραβιζούσας, ἀστραβιζούσας (-σας ex -σαις facto) M χθόνα

286παρ᾽ Αἰθίοψιν ἀστυγειτονουμένας.

287καὶ τὰς ἀνάνδρους κρεοβόρους κρεοβόρους Abresch: κρεοβρότους M τ᾽ τ᾽ Porson: δ᾽ codd. Ἀμαζόνας,

288εἰ τοξοτευχεῖς ἦτε, κάρτ᾽ ἂν ᾔκασα

289ὑμᾶς. διδαχθεὶς <δ᾽ δ᾽ add. Abresch> ἂν τόδ᾽ εἰδείην πλέον,

290ὅπως γένεθλον σπέρμα τ᾽ Ἀργεῖον τὸ σόν.

Χορος

291κλῃδοῦχον Ἥρας φασὶ δωμάτων ποτὲpersonas non indicant codd.

292Ἰὼ γενέσθαι τῇδ᾽ ἐν τῇδ᾽ ἐν Sophianus: τὴ ἰδεῖν M Ἀργείᾳ χθονί.

Βασιλευς

293ἦν ὡς μάλιστα, καὶ φάτις πολλὴ κρατεῖ.post hunc v. excidisse chori versum suspicatur Pearson, fortasse iniuria

295μὴ καὶ λόγος τις Ζῆνα μιχθῆναι βροτῷ;

Χορος

296κοὐ κοὐ Stanley: καὶ codd. κρυπτά γ᾽ Ἥρας ταῦτα τἀμπαλάγματα. τἀμπαλάγματα ex Hesychio Hermann: παλλαγμάτων codd.

Βασιλευς

297πῶς οὖν τελευτᾷ βασιλέων νείκη τάδε;

Χορος

298βοῦν τὴν βοῦν τὴν Canter: βού.την (erasa litera) M: βούτην codd. cett. γυναῖκ᾽ ἔθηκεν Ἀργεία θεός.

Βασιλευς

300οὔκουν πελάζει Ζεὺς ἐπ᾽ ἔτ᾽ Schütz εὐκραίρῳ βοΐ;

Χορος

301φασίν, πρέποντα πρέποντα Turnebus: πρέποντας codd. βουθόρῳ ταύρῳ δέμας.

Βασιλευς

302τί δῆτα δῆτα Victorius: δὴ codd. πρὸς ταῦτ᾽ ταῦτ᾽ ἄλοχος Robortello: ταῦτα λόχοις codd. ἄλοχος ἰσχυρὰ Διός; ἰσχυρὰ Διός Pauw: χυρα διος M

Χορος

303τὸν πάνθ᾽ ὁρῶντα φύλακ᾽ ἐπέστησεν βοΐ.

Βασιλευς

304ποῖον πανόπτην οἰοβουκόλον λέγεις;

Χορος

305Ἄργον, τὸν Ἑρμῆς παῖδα γῆς κατέκτανεν.

Βασιλευς

306τί οὖν ἔτευξεν ἔτευξεν Turnebus: ἔτευξε δ᾽ codd. ἄλλο δυσπότμῳ βοΐ;

Χορος

307βοηλάτην μύωπα κινητήριον.

Βασιλευς

308οἶστρον καλοῦσιν αὐτὸν οἱ Νείλουv. suspectus: οἱ Νείλου] Ἰνάχου Hermann πέλας. πέλας Turnebus: πέδας M G E: παῖδες P

Χορος

309τοιγάρ νιν ἐκ γῆς γῆς Canter: τῆς codd. ἤλασεν μακρῷ δρόμῳ.Post 311 v. excidisse docuit Hermann

Βασιλευς

310καὶ ταῦτ᾽ ἔλεξας πάντα συγκόλλως ἐμοί.

Χορος

311καὶ μὴν Κάνωβον κἀπὶ Μέμφιν ἵκετο.

Βασιλευς

Χορος

313καὶ Ζεύς γ᾽ ἐφάπτωρ χειρὶ φιτύει φιτύει Scaliger: φυτεύει codd. γόνον.

Βασιλευς

314τίς τίς Stanley: τί codd. οὖν ὁ Δῖος πόρτις εὔχεται βοός;post 315 v. excidisse docuit Stanley

Χορος

315Ἔπαφος ἀληθῶς ῥυσίων ἐπώνυμος.

Βασιλευς

Χορος

317Λιβύη, μέγιστον γῆς <πέδον πέδον add. Burges> καρπουμένη.

Βασιλευς

318τίν᾽ οὖν ἔτ᾽ ἄλλον τῆσδε βλαστημὸν λέγεις;

Χορος

319Βῆλον δίπαιδα, πατέρα τοῦδ᾽ ἐμοῦ πατρός.

Βασιλευς

320τὸ πάνσοφον νῦν ὄνομα τούτου τούτου Tyrwhitt: τοῦτό codd. μοι φράσον.

Χορος

321Δαναός, ἀδελφὸς δ᾽ ἀδελφὸς δ᾽ Scaliger: δ᾽ ἀδελφὸς codd. ἐστὶ πεντηκοντάπαις. πεντηκοντάπαις Heath: πεντηκοντόπαις P: πεντηκοστόπαις codd. cett.

Βασιλευς

322καὶ τοῦδ᾽ ἄνοιγε τοῦδ᾽ ἄνοιγε Porson: τοῦ δαναοίγε codd. τοὔνομ᾽ ἀφθόνῳ λόγῳ.

Χορος

323Αἴγυπτος. εἰδὼς δ᾽ εἰδὼς δ᾽ Turnebus: δ᾽ εἰδὼς δ᾽ M ἁμὸν ἀρχαῖον γένος

324πράσσοις ἄν, ὡς Ἀργεῖον ἀνστήσεις ἀνστήσεις scripsi: ἀνστήσας codd. στόλον.

Βασιλευς

325δοκεῖτε <δή δή add. Turnebus> μοι τῆσδε κοινωνεῖν χθονὸς

326τἀρχαῖον. ἀλλὰ πῶς πατρῷα δώματα

327λιπεῖν ἔτλητε; τίς κατέσκηψεν τύχη;

Χορος

328ἄναξ Πελασγῶν, αἰόλ᾽ ἀνθρώπων κακά.

329πόνου δ᾽ ἴδοις δ᾽ ἴδοις Turnebus: δείδοις M ἂν οὐδαμοῦ ταὐτὸν πτερόν: πτερόν Turnebus: πότερον codd.

330ἐπεὶ τίς ηὔχει τήνδ᾽ ἀνέλπιστον φυγὴν

331κέλσειν κέλσειν Robortello: κέλσειεν codd. ἐς Ἄργος κῆδος ἐγγενὲς τὸ πρίν,

332ἔχθει μεταπτοιοῦσαν ἔχθει μεταπτοιοῦσαν Turnebus: ἔχει μετὰ πτοίουσαν M εὐναίων γάμων;

Βασιλευς

333τί φῂς ἱκνεῖσθαι τῶνδ᾽ ἀγωνίων θεῶν,

334λευκοστεφεῖς ἔχουσα νεοδρέπτους κλάδους;

Χορος

335ὡς μὴ γένωμαι δμωὶς Αἰγύπτου γένει.

Βασιλευς

336πότερα κατ᾽ ἔχθραν, ἢ τὸ μὴ θέμις λέγεις;

Χορος

337τίς δ᾽ ἂν φίλους ὄνοιτο ὄνοιτο Robortello: ὤνοιτο codd. τοὺς κεκτημένους;

Βασιλευς

338σθένος μὲν οὕτως μεῖζον αὔξεται βροτοῖς.desunt in M personarum notae

Χορος

339καὶ δυστυχούντων γ᾽ γ᾽ Turnebus: τ᾽ codd. εὐμαρὴς ἀπαλλαγή.

Βασιλευς

340πῶς οὖν πρὸς ὑμᾶς εὐσεβὴς ἐγὼ πέλω;

Χορος

341αἰτοῦσι μὴ ʼκδοὺς ʼκ̓δοὺς Schütz: ᾽κ᾽δῷς codd. παισὶν Αἰγύπτου πάλιν.

Βασιλευς

342βαρέα σύ γ᾽ εἶπας, πόλεμον ἄρασθαι ἄρασθαι Robortello: αἴρασθαι M νέον.

Χορος

343ἀλλ᾽ ἡ δίκη γε ξυμμάχων ὑπερστατεῖ.

βασιλεύς

344εἴπερ γ᾽ ἀπ᾽ ἀρχῆς πραγμάτων κοινωνὸς κοινωνὸς Robortello: κοινὸς codd. ἦν.

Χορος

345αἰδοῦ σὺ πρύμναν πόλεος ὧδ᾽ ἐστεμμένην. πόλεος ... ἐστεμμένην Turnebus: πόλεως ... ἐστεμμένη codd.

Βασιλευς

346πέφρικα πέφρικα Robortello: πέφυκα codd. λεύσσων τάσδ᾽ ἕδρας τάσδ᾽ ἕδρας Victorius: τὰσδέδρα M κατασκίους.

Χορος

347βαρύς γε μέντοι Ζηνὸς ἱκεσίου κότος.

Choral 4

Episode 5

Βασιλευς

438καὶ δὴ πέφρασμαι: δεῦρο δ᾽ ἐξοκέλλεται:

439ἢ τοῖσιν ἢ τοῖς πόλεμον αἴρεσθαι μέγαν

440πᾶσ᾽ ἔστ᾽ ἀνάγκη, καὶ γεγόμφωται σκάφος

441στρέβλαισι ναυτικαῖσιν ὡς προσηγμένον.

442ἄνευ δὲ λύπης οὐδαμοῦ καταστροφή.

443καὶ χρημάτων χρημάτων in marg. m: χρήμασι M codd. cett. μὲν ἐκ δόμων πορθουμένων,

444[ἄτην γε μείζω καὶ μέγ᾽ ἐμπλήσας γόμου]seclusit Dindorf: si retineatur, γεμίζων cum Scaligero (ex schol.) legendum, vel γεμίζειν ... ἐμπλῆσαι (Weil)

445γένοιτ᾽ ἂν ἄλλα κτησίου Διὸς χάριν:

446καὶ γλῶσσα τοξεύσασα μὴ τὰ καίρια,

447γένοιτο μύθου μῦθος ἂν θελκτήριος θελκτήριος Turnebus (et ante correctionem G): θελκτηρίοις M

448[ἀλγεινὰ θυμοῦ κάρτα κινητήρια]:seclusit Geel: alii retinent ante 447 translatum

449ὅπως δ᾽ ὅμαιμον ὅμαιμον] ὁμαῖμον ex ὁμαίμων factum M αἷμα μὴ γενήσεται,

450δεῖ κάρτα θύειν καὶ πεσεῖν χρηστήρια

451θεοῖσι πολλοῖς πολλά, πημονῆς ἄκη.

452ἦ κάρτα νείκους τοῦδ᾽ ἐγὼ παροίχομαι:

453θέλω δ᾽ ἄιδρις μᾶλλον ἢ σοφὸς κακῶν

454εἶναι: γένοιτο δ᾽ εὖ παρὰ γνώμην ἐμήν.

Χορος

455πολλῶν ἄκουσον τέρματ᾽ αἰδοίων λόγων.

Βασιλευς

456ἤκουσα, καὶ λέγοις ἄν: οὔ με φεύξεται.

Χορος

457ἔχω στρόφους στρόφους Scaliger: στρόβους codd. ζώνας τε, συλλαβὰς πέπλων.

Βασιλευς

458τάχ᾽ τάχ᾽ ἂν Marckscheffel: τύχαν M G E ἂν γυναιξὶ γυναιξὶ (duce Wecklein) Tucker: γυναικῶν codd. ταῦτα συμπρεπῆ πέλοι.

Χορος

459ἐκ τῶνδε τοίνυν, ἴσθι, μηχανὴ καλή— καλή Turnebus: καλεῖ codd.

Βασιλευς

460λέξον τίν᾽ αὐδὴν τήνδε γηρυθεῖσ᾽ γηρυθεῖσ᾽ Turnebus: γηρυθεὶς M ἔσει.

Χορος

461εἰ μή τι πιστὸν τῷδ᾽ ὑποστήσεις ὑποστήσεις Wellauer: ὑποστήσει codd. στόλῳ—

Βασιλευς

462τί σοι περαίνει μηχανὴ συζωμάτων;

Χορος

463νέοις πίναξι βρέτεα κοσμῆσαι τάδε.

Βασιλευς

464αἰνιγματῶδες τοὔπος: ἀλλ᾽ ἁπλῶς ἀλλ᾽ ἁπλῶς Abresch: ἀλλὰ πῶς codd. φράσον.

Χορος

465ἐκ τῶνδ᾽ ὅπως τάχιστ᾽ ἀπάγξασθαι θεῶν.

Βασιλευς

466ἤκουσα μαστικτῆρα μαστικτῆρα Auratus: μακιστῆρα codd. καρδίας λόγον.

Χορος

467ξυνῆκας: ὠμμάτωσα γὰρ σαφέστερον.

Βασιλευς

468καὶ [μὴν μὴν seclusit Turnebus] πολλαχῇ μὴν πυκνῇ Campbell γε δυσπάλαιστα πράγματα,

469κακῶν δὲ πλῆθος ποταμὸς ὣς ἐπέρχεται:

470ἄτης δ᾽ ἄβυσσον πέλαγος οὐ μάλ᾽ εὔπορον

471τόδ᾽ ἐσβέβηκα, ἐσβέβηκα Spanheim: ἐσέβηκα (-κε G) codd. κοὐδαμοῦ λιμὴν κακῶν.

472εἰ μὲν γὰρ ὑμῖν μὴ τόδ᾽ ἐκπράξω χρέος,

473μίασμ᾽ ἔλεξας οὐχ ὑπερτοξεύσιμον:

474εἰ δ᾽ αὖθ᾽ ὁμαίμοις ὁμαίμοις Turnebus: ὁμαίμους codd. παισὶν Αἰγύπτου σέθεν

475σταθεὶς πρὸ τειχέων διὰ μάχης ἥξω τέλους,

476πῶς οὐχὶ τἀνάλωμα γίγνεται πικρόν,

477ἄνδρας γυναικῶν οὕνεχ᾽ αἱμάξαι πέδον;

478ὅμως δ᾽ ἀνάγκη Ζηνὸς αἰδεῖσθαι κότον

479ἱκτῆρος: ὕψιστος γὰρ ἐν βροτοῖς φόβος.

480σὺ μέν, πάτερ γεραιὲ τῶνδε παρθένων,

481κλάδους τε τούτους αἶψ᾽ ἐν ἀγκάλαις λαβὼν

482βωμοὺς ἐπ᾽ ἄλλους δαιμόνων ἐγχωρίων

483θές, ὡς ἴδωσι τῆσδ᾽ ἀφίξεως τέκμαρ

484πάντες…

485ἐμο…