Fragmenta
- Authority group
- Aristotle (catalogue association; authorship remains anonymous)
- Edition reference
- Fragmenta, FGrH #646: 3C:194–199.
- CTS identifier
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg056.local001- Rights
- Document TEI P5 local en UTF-8.
- Corpus release
- 2.2.0 · 2026-08-29
- Bibliographic authority
- View bibliographic record ↗
3c,646,F
1
xarxes Okhos cognominatus, quando super Egyptum / debebat militare:
conatus est enim avertere Indorum fluvium / tamquam existentem eundem,
audiens quia cocodrillos habet / quemadmodum Nilus; mittens autem ad
vocatos †onifalos / audivit, quia fluit fluvius in Rubrum Mare, et cessavit
a / conatu. iterum persuasum est dicentibus Indis, quia fluvius / alter
esset ad illas partes Indi(a)e, fluens ex monte vocato / Aleto, ex quo quidem
Indus: hunc autem dicebant habere / cocodrillos, et circumfluere exterius
Rubrum mare, sive veraces / sint hoc dicentes sive mentientes. verumptamen
rex dicebat / conari hunc avertere, sed ipsum prohibuerunt quoniam ad /
curam hanc miserant, dicentes quia maiorem destruit regionem // quam
accipit dominans Egyptiis.
(5) de principio quidem, unde / existat fluens Nilus, et de Rubro mari
hoc modo (aut secun/dum quem <Athinagoras> dicebat <Arimnisti> [V];
ille enim inquit / unum esse mare quod Rubrum et quod extra Eracleas
co/ lumpnas, nichil dignum ad confirmandum ad regem dicens). / totum
autem manifestum, quod si quidem ex hoc monte fluit / liquefacta nive,
subcontraria multa fierent hiis quam nunc / accidunt circa ipsum. mons
enim iste intermedius Ethyopum / et Indorum distat itinere quinque mensium,
ut aiunt. differt / etiam quantum differt fluxus longus aut brevis: fluen-
tium / enim de prope primum pervenit fluxus plurimus, in fine / autem
minor atque deficiens; eorum autem qu(a)e a longe, / primo quidem minus,
in fine autem copiosissimum, quemad/modum et in ventis. propter quod
proverbialiter loquentes / dicimus ‘inchoante autem austro et desinente
borea’: qui /quidem enim auster quia a longe pervenit ad nos, primo / debilis
flat, magnus autem fit consumens; boreas autem con/trarium propter habi-
tatum locum supponi ad boream. Nilus / autem venit primo maximus,
postremo autem minoratus et / deficiens. adhuc autem conventibus mensium
magis fluit, et / deficiente luna magis quam stante et panselenis. oportebat /
autem contrarium: plenilunio enim congelata tabescunt, et / ventorum
quando boree optinent, sed non quando not[h]i, quam/vis liquefaciat
quidem borea nunc magis not[h]us. (eadem / autem dicere congruit et ad
dicentes ab Eracleis columpnis / fluere. Promathus (?) enim Samius [V]
ex Argenti monte, unde et / Cremetis, liquefacta nive: adhuc enim per am-
plius spacium / fieri fluxum; per totam enim Libiam ipsum fluere inquit).
de causa quidem igitur, propter quam Anaxagoras ait // effluere Nilum,
tanta dicta sunt.
(6) Reliquum autem modorum / eos qui non habent raciones verisimiles
posterius dicemus. / sunt autem quidam qui aiunt augeri fluvium propter
an/nuales, fontibus incidente eo quod extra mari; hii autem / calidiores
existentes fontes per estatem superfluere, accedente / sole ad ursam: magis
enim 〈fervore〉 fluere aquam quam / frigore. quorum utrumque mediocri
dignum est considera/tione: qui quidem enim propter annuales, videtur
solvi / eisdem racionibus, quas quidem et prius diximus, et quod / per totam
Libiam fluens idem facere consuevit fluvius; qui / autem tantam suma〈n〉t
addicionem aqu(a)e propter fervorem, / irracionabile totaliter, quia non plus
facit propter fluere / secundum tumorem maiorem eiusdem multitudinis. /
(7) <Nicagoras> (V) autem <Ciprius> ait ipsum fluere amplius /
estate eo quod fontes habeat ex terra ad illam partem, in / qua hyems est,
quando fuerit apud nos estas. non plane / autem hoc determinat: videtur
enim nichil negociatus esse / circa hoc quod dicitur. simul enim nobis estas
fit et hyems / in altera zona habitantibus, intermedium autem inhabitabile /
est, quod tropici incidunt de terra. est enim una quidem / pars h(a)ec,
altera autem quam semper manifestus circulus et / quam semper 〈in〉mani-
festus determinant; media autem horum / et tropicorum habitari contingit
in circuitu terr(a)e; sola autem / qu(a)e intermedia est, solis transitus exi-
stens, duarum zonarum / magnitudo, du(a)e enim decisiones sunt, qu(a)e
autem habitatur / una. accidit igitur pertransire fluentem duplo tantam
regio/nem latitudinis habitat(a)e et per inhabitabilem propter excessum //
ardoris. itaque si neque stet in circuitu maris Libie, sed / continuus
progressus, tam interminatam pertransit latitudi/nem, propter quod quidem
et a nive dicentibus fluere accidit, / et sic dicentibus impossibile. /
(8) Restant autem tres adhuc modi dictorum, secundum quos / contingimus
annuis augeri. in hyeme enim ablata / qu(a)e inerat aqua; hoc autem
utique erit sole desiccante, / quemadmodum dicit Erodotus (2, 24/6),
fabularum scriptor: non enim / ait in hyeme solem per Libiam facere habun-
danciam, nisi / si contingat latum hinc ducere humorem; circa versiones /
autem estivales ad arctum venire. nequaquam autem dicitur / exquisite:
neque enim Nilum oportebat facere solum hoc; / similiter enim ex Libia tota
idem dicit solem trahere hu/morem; putareque supervenire habitabili solem
secundum / quamcunque partem, stultum. ubique gnomones umbram
ad / meridiem faciunt, et non hoc differunt, sed per maiorem aut / minorem
facere umbram. Libiam totam amphithalassiam / esse aiunt, tamquam iste
modus quidem causae impossibilis.
(9) Reliquum autem duarum utramque dicere est. est enim / una quidem
causa, quia terra superfervens existens hyeme, / eo quod in tali fundo
fontes sint, Nili desiccatur aqua. / quod quidem et aliis accidit: puta in
Frigia sunt putei, / qui in hyeme quidem sunt sicci, in estate autem replen-
tur; / et in Olinthia Calcidonie quidam putei plenissimi sunt estate. / hanc
quidem igitur causam ut racionabiliorem existentem / illa quam predicti
assignant, dirimimus prius. // (10) Nunc autem relinquetur sola causa
dictorum. hanc / causam dicendum, <propter quod iam non problema
videtur / esse: in sensum enim venit, quemadmodum per se
videntes / facti a visis> (T 2 a—d). videntur enim aqu(a)e fact(a)e in
Ethiopia per / tempora h(a)ec a Cane usque ad Arcturum mult(a)e et
habun/danter, hyeme autem null(a)e; et fluctus nutriuntur, cum / crescunt
in ipsis, et propter hoc simul annualibus advenit / fluvius. isti enim ne-
bulas maxime ferunt in regionem, et / quicunque alii venti fiunt estivales
ante hos. quibus offen/ dentibus ad montes, defluunt aqu(a)e ad stagna,
per qu(a)e Nilus / fluit. adhuc autem et qu(a)e a nive dicentibus fluere
sub / contrarietates testificantur huic racioni, quodque et toti con/ventibus
mensium magis crescere fluvium; etenim aqu(a)e con/sueverunt fieri tunc
magis. et quod non similiter copiosum / inchoans cum postremo. adhuc
autem quando not[h]i flant / minus quam utique bore(a)e; boreas enim
nubes fert ad locum, / ex quibus aqua facta impletur Nilus.
De Nilo quidem igitur h(a)ec dicta sunt. / Explicit liber de inun-
datione Nili (Aristotilis).
2
ALEXAND. in Aristot. Meteor. 1, 12 p. 349, 8 (Comm. Ar. Gr. III 2,
p. 53 H): λέγει τε καὶ περὶ τὴν Ἀραβίαν τε καὶ Αἰθιοπίαν τοῦ θέρους καὶ οὐ
τοῦ χειμῶνος γίνεσθαι τοὺς ὑετούς ... ἐπιζητήσαι δ' ἄν τις, πῶς εἰ τὸ θέρος
ξηρόν ἐστιν, ὡς προείρηκε, παρ' οἷς ξηρότατόν ἐστι τὸ θέρος, παρὰ τούτοις
οἱ ὑετοὶ τοῦ θέρους γίνονται. ἢ αἱ μὲν ἀναθυμιάσεις καὶ αἱ τῶν νεφῶν συστάσεις
οὐκ ἐκεῖ γίνονταί τε καὶ γεννῶνται, ἀλλ' ὑπὸ πνευμάτων τῶν ἐτησίων πρὸς τὰ
ἐκεῖ ὄρη ὄντα ὑψηλὰ ἀπωθούμεναι συνίστανται, ὡς λέγει, τῆς δὲ ταχείας
αὐτῶν εἰς ὑετὸν μεταβολῆς ἡ προειρημένη ἀντιπερίστασις αἰτία, ὡς λέγει ἐν
τοῖς Περὶ τῆς τοῦ Νείλου ἀναβάσεως.