The Greek Library Catalogue

Anonymous

Fragmenta evangelii Bartholomaei

Edition reference
Fragmenta evangelii Bartholomaei, ed. A. Wilmart and E. Tisserant, "Fragments grecs et latins de l'Évangile de Barthélemy," Revue Biblique 10 (1913) 185–190, 321–333.
CTS identifier
urn:cts:greekLit:tlg1366.tlg002.local001
Rights
Document TEI P5 local en UTF-8.
Corpus release
2.2.0 · 2026-08-29
Bibliographic authority
View bibliographic record ↗

1

16-17

Ἡλείας ἐστὶν ἢ Ἐνὼχ ἢ ἐκ τῶν προφητῶν εἷς ἐμοὶ οὗτος φαίνεται.

Ὁ δὲ ᾅδης ἀπο|κ?ρ?ι?θε?ὶ?ς? τῷ θανάτῳ εἶπεν· οὔποτε ἑξακισχίλια ἔτη πεπλήρων-

ται. Καὶ πόθεν οὗτοί εἰσιν, | Β?ε?λ?ει?άρ; τὸ τίτλον τοῦ ἀριθμοῦ ἐν ταῖς χερσίν

μου.

18

〈Ὁ δὲ Βελειὰρ εἶπεν τῷ ᾅδῃ〉· μὴ θροηθῇς, ἀσφάλισαι τ[ὰς | θ?ύ?ρας

σου καὶ τοὺς μοχλούς σου ἐνίσχυσον· νόει μοι, θεὸς ἐπὶ γῆς οὐ κατέρχεται.

19

Λέγει αὐτῷ | ὁ ᾅδης· οὐκ ἀκούω καλά σου τὰ ῥήματα, ἡ γαστήρ μου διαρ-

ρήγνυται, τὰ ἔνδο〈ν〉 μου | δι?ά?γω· οὐκ ἔστιν ἀλλ' ὁ θεὸς ἐνταῦθα ἥκει.

Οἴμοι, ποῦ φύγω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ τῆς | δυνάμεως τοῦ μεγάλου βασιλέως;

Ἔασόν με εἰσελθεῖν εἰς σεαυτόν, πρὸ γάρ σου ἐγὼ | πλαστό?ς? εἰμ?ι?.

20

Τότε εἰσῆλθον καὶ ἐμάστιξα αὐτὸν καὶ ἐδέσμησα αὐτὸν δεσμοῖς ἀλύτοις | καὶ

ἐ]ξ?έβαλον πάντας τοὺς πατριάρχας καὶ ἦλθον πάλιν ἐν τῷ σταυρῷ.

21

Λέγει αὐτῷ ὁ Βαρ|θο]λομαῖος· ἀπάγγειλόν μοι, κύριε, τίς ἦν ὃν ἀνέφερον

οἱ ἄγγελοι ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν, | ἄ]νθρωπος ὁ πανμεγέθης ἐκεῖνος.

22

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· οὗτος ἦν ὁ πρωτο|πλαστὸς Ἀδὰμ δι'

ὃν ἐγὼ ἐκ τῶν οὐρανῶν ἐπὶ γῆς κατῆλθον. Καὶ εἶπον αὐτῷ· ἐγὼ διά σε καὶ

τὰ | τέκνα σου ἐν τῷ σταυρῷ ἐκρεμάσθην. Αὐτὸς δὲ ἀκούσας ἀναστέναξεν καὶ

εἶπεν· οὕτως ηὐδό|κησας, κύριε.

23

Πάλιν εἶπεν ὁ Βαρθολομαῖος· εἶδον, κύριε, καὶ τοὺς ἀγγέλους ἀνερχομένους

ἔμπροσθεν τοῦ Ἀδὰμ | κ?α?ὶ? ὑ?μνοῦντας.

24

Εἷς δὲ τῶν ἀγγέλων διαμεγέθης ὑπὲρ τοὺς ἄλλους καὶ οὐκ ἐβούλετο

ἀνελθεῖν, | ἔτυ]χε?ν δὲ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ῥομφαία πυρινὴ καὶ διενεύετό σοι μόνῳ.

29

Καὶ εἶπεν· κύριε, τίς ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ | θυσ]ί?α;

Ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει· ψυχαὶ δικαίων ἐξελθοῦσαι εἰσέρχονται ἐν τῷ παραδείσῳ

καὶ ἐὰν μὴ παρα|γέν]ωμαι οὐκ εἰσέρχονται ἐν τῷ παραδείσῳ.

30

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Βαρθολομαῖος λέγει· κύριε, πόσαι | ψυ]χαὶ ἡμέριον

ἐξέρχονται ἐκ τοῦ κόσμου;

Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· τρεῖς μύριαι.

31

Πάλιν ὁ Βαρθολ|ομαῖος]· κύριε, ὅτε μεθ' ἡμῶν τὸν λόγον ἐδίδασκες,

ἐδέχου τὰς θυσίας ἐν τῷ παραδείσῳ;|

Ἀ]ποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτῷ· ἀμὴν λέγω σοι, ἀγαπητέ μου, ὅτε

καὶ μεθ' ὑμῶν τὸν λόγον | ἐδίδασκον καὶ μετὰ τοῦ πατρός μου ἐκαθεζόμην ‖

...

32-33

...] ξ?ο?μο?τ?..ι ἐξέρχονται ἐκ τοῦ κόσμου, πόσαι οὖν ψυχαὶ δίκαιοι

εὑρίσκονται;

Λέγει αὐτῷ | ὁ Ἰησοῦς· πεντήκοντα.

34

Λέγει αὐτῷ Βαρθολομαῖος· κύριε, πόσαι ψυχαὶ ἡμέριον γεννῶνται ἐν τῷ

κόσμῳ;

Λέγε[ι αὐτῷ | ὁ Ἰησοῦς· μία μόνη περιττὴ τῶν ἐξερχομένων ἐκ τοῦ κόσμου.

35

Καὶ ταῦτα λέγοντος αὐτοῦ, ἔδωκεν αὐτοῖς εἰρ[ήνην | καὶ ἀφανὴς ἐγένετο

ἀπ' αὐτῶν.

2

1

Ἦσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι ἐν τόπῳ Χηλτουρά,

2

ἐγγίσας δὲ ὁ Βαρθολομαῖος

λ?έγε?ι? | τῷ Πέτρῳ καὶ Ἀνδρέᾳ καὶ Ἰωάννῃ· ἐρωτήσωμεν τῇ κεχαριτωμένῃ πῶς

συνέλαβεν τὸν κύριον ἢ πῶς ἔτεκεν α?ὐ?τὸ[ν καὶ | ἐβάστασεν τὸν ἀβάστακτον.

Οἱ δὲ ἐδίσταζον ἐρωτῆσαι αὐτῇ.

3

Καὶ λέγει ὁ Βαρθολομαῖος τ[ῷ Πέ|τρῳ· σὺ

ὡς κορυφαῖ[ος | καὶ ἐμὸς διδάσκαλο[ς ἐγγί|σας ἐρώτησον αὐτ[ήν.|

Ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν τῷ Ἰω[άννῃ· | σὺ ὡς παρθένος καὶ ἄμεμπ[τος | καὶ

ἠγαπημένος [ἐγγί|σας ἐρώτησον α[ὐτήν.|

4

Πάντων δὲ δισταζόν[των | καὶ ἀντιλεγόν[των ἤγγι|σεν ὁ Βαρθολομαῖ[ος

χα|ρίεις τὸ πρόσωπον καὶ? ε?ἶ?[πεν αὐ|τῇ· χαίροις σοι, σκηνὴ ὑ[ψίς|του ἐρ?ω?τ?ώ?σομέν

σε | πά?ντες οἱ ἀπόστ?ο?λ?ο?ι? | πῶς συνέλαβες | 5 linn.

5

| ρ... | πῦρ...|

...ετα... |

6

... μᾶλλον προσέ[... | ...ερ... | δὲ μὴ θέλο?...| 3 linn.

7

|

Λέγει Πέτρῳ· Πέτρε [κορυ|φαῖε καὶ στύ?λε? μεγ... | πισ?εν... | ... ἀνδρὸς

| ... | 4 linn.

8

| ... ἐν σοὶ ε[ὐδόκη|σεν χω?ρηθῆναι ... | ὀφείλεις ἐν τῇ προσ-

ε|υχῇ | στῆναι.

9

Λέγει αὐτοῖς Μ[αρία· | ὑμεῖς λαμπ... | τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ὑμ[ᾶς δεῖ εὔ|-

ξασθαι.

10

Λέγουσ?ι?ν? [αὐτῇ· | σὲ δεῖ εὔξασθαι [... | τοῦ ἐπουρανίου [βασι|λέως.

11

Λέγει αὐτ[οῖς Μαρία· | κατὰ τὴν ... [ἔ|πλασεν αὐτὸς ... [ἀπέ|στειλες εἰς

τὸν κ[όσμον | τὰ στρουθία.

12

Λέ[γου|σιν αὐτῇ· ὁ ἐ[ν τοῖς | οὐρανίοις ... | ... | κησεν... | κησεν.|

13

Ἡ δὲ Μαρία ἔστη ἔμπροσθεν καὶ διέτεινεν τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν

καὶ ἤρξατο λέγειν· ελφουζα... | ολωθ! καὶ μία θεσσαι· λισο αδοναι ρ?ερουνβαυ-

βελθ. βαρβοῦρ. θαρασοῦ. ερούρα. εδεθ. ερροσε... | ... θεοθεα. αρνενιωθ. ανέ?β.

ας. ευαργθ. μαρμαριγε. εοφφος. θυριαμουχ. ευσβαρ... π .. ἐν τῇ [... | ... ὁ

θεὸς ὁ μέγας καὶ πάνσοφος ὁ β?α?σ?ιλεὺς τῶν αἰώνων ἀνεκδιήγητος ἀνεκλάλητος ὁ

τὰ μ?ε?γ?έθη [οὐράνια συ|σ?τ?η?σάμενος λόγῳ, ὁ συνφώνῳ ἁρμονίᾳ τὸ ἔξαρμα πόλου

ἑδράσας, ὁ τὸ ζοφερὸν τοῦ σκότους [ἀπὸ τοῦ | φωτὸς διαχωρίσας, ὁ θεμελίους

ὅδατος συστησάμενος ἐπὶ τῷ αὐτῷ, ὁ τὴν γῆ?ν ἑδράσας... | ... ἀπολῶν, ὃν οἱ

ἑπτὰ οὐρανοὶ μόλις χωροῦσιν ἐν ἐμοὶ εὐδοκήσας ... | πλήρης αὐτὸς λόγος ὑπάρ-

χων, δὸς δόξαν τῷ πανμεγέθει ὀνόματί σου, κύριε, καὶ κέλ?ε?υ?σ?ο?ν? ... | ... ‖

14

Καὶ πληρώσας τὴν εὐχὴν εἶπεν· καθίσωμεν ἐπὶ τοῦ ἐδάφους καὶ ἐλθὲ σύ,

κορυφ[αῖε Πέτρε, | καὶ κάθισον ἐκ δεξιῶν μου καὶ ὑπόβαλλε τὴν εὐώνυμόν σου

χεῖραν ὑπὸ τὴν [μασχάλην | μου, καὶ σύ, Ἀνδρέα, ἐξ εὐωνύμων ποίησον οὕτως·

σὺ δέ, Ἰωάννη παρθένε, σύσχε μου [τὸ στῆθος, | σὺ δέ, Βαρθολομαῖε, πῆξόν σου τὰ

γόνατα εἰς τὸν νῶτόν μου καὶ σφίξον τοὺς [ὤμους μου | μή? π?ο?τ' ἀρξαμένης μου

λέγειν μὴ λυθῶσι τὰ ὀστᾶ μου.

15

Καὶ ὡς ἐποίησαν οὕτως, ἤρξατο | λέγειν]· ὥστε ἤμην ἐν τῷ | ναῷ] τοῦ θεοῦ

λαμβάνου|σα] τὴν τροφὴν ἐκ χειρὸς | ἀγγέ]λου μιᾷ τῶν ἡμερῶν | ἐφανερώ]θη

μοι θέσις μὲν ὡς ἀ|γγ]έλου, τὸ δὲ πρόσωπον | αὐτοῦ] ἦ?ν? ἀχώρητον, οὐκ ἔχων

ἐν | τῇ] χειρὶ αὐτοῦ ἄρτον ἢ ποτήριον | κα]θὼς ὁ πρὶν πρός με ἐρχό|μενος ἄγ]-

γελος.

16

Καὶ ἐξαίφνης εἰσερράγη | τὸ πέπ]λον τοῦ ναοῦ καὶ σεις|μὸς] μέγας

ἐγένετο καὶ ἔπεσα | ἐπὶ τὸ π]ρόσωπον ἐγὼ μὴ φέρου|σα] τὴν ἰδέαν αὐτοῦ.

17

Ὁ δὲ | ὑπέ]βαλε τὴν χεῖραν | αὐ]τοῦ καὶ ἤγειρέν με καὶ | ἀνέ]βλεψα εἰς

τὸν οὐρανόν, | καὶ ἦλ]θεν νεφέλη δρόσου | ...]... ἐράντησέν | με ἀ]πὸ κεφαλῆς

ἕως πο|δῶν], ὁ δὲ ἀπέμαξέν | με τῇ] στολῇ αὐτοῦ,

18

καὶ εἶπέν | μοι· χ]αῖρε,

κεχαριτωμένη, | σκεῦος] ἐκλογῆς. Καὶ ἐπάτα]ξεν τὴν δεξιὰν | καὶ ἐγ]ένετο

ἄρτος παν|μεγέθ]ης καὶ ἐπέθετο αὐτὸν | ἐπὶ τὸ θυ]σιαστήριον τοῦ ναοῦ | καὶ

ἔφα]γεν αὐτὸς πρῶτον ἔδω|κεν] καὶ ἐμοί.

19

Καὶ πάλιν ἐπά|ταξεν τ]ὴν εὐώνυ-

μον τοῦ ἐ|νδύμα]τος αὐτοῦ καὶ ἐγέν|ετο ποτήρι]ον ὑπερμεγέθη〈ς〉 | πλήρ]ης

οἴνου καὶ ἔπιεν | πρῶτον κ]αὶ ἔδωκεν καὶ ἐμοί, | καὶ ἐθεώ]ρησα καὶ εἶδον |

ποτήρι]ον πλήρης καὶ τὸν ἄρτον.

20

Καὶ εἶπέν] μοι· ἔτι τρεῖς ἐνιαυτοὶ | καὶ ἀποστεί]λω σοι τὸν λόγον μου | καὶ

συλλή]ψῃ υἱόν, καὶ δι' αὐτοῦ σω|θήσεται] πᾶσα ἡ κτίσις, | σὺ δὲ] τὸ σωτήριον τοῦ

κόσμου. | Εἰρήνη σ]οι, ἀγαπητή μου, καὶ σὺν σοὶ ἔσται εἰρήνη μου διὰ παντός.

21

Καὶ ἀφανὴς ἐγένετο ἀπ' ἐμοῦ, καὶ ἐγένετο ὁ ναὸς καθὼ[ς | ἦν τ]ὸ πρότε-

ρον.

22

Ταῦτα λεγούσης αὐτῆς, πῦρ ἐκ τοῦ στόματος αὐτῆς ἐξῆλθεν καὶ μέλλοντος

συντελεῖσθαι τοῦ κόσμ[ου, | ἐπί]φανισθεὶς ὁ κύριος λέγει τῇ Μαριάμ· μὴ φθέγ-

γου τὸ μυστήριον τοῦτο, ἐπ?ε?ι?δ?ὴ συντελεῖται πᾶσα ἡ κτίσι[ς | σή]μερον.

Καὶ φόβῳ συσχεθέντες οἱ ἀπόστολοι ἐφοβήθησαν μή πο[τε ὀργισθῇ αὐτοῖς ὁ κύ-

ριος.

3

1

Καὶ ἀπῆλθεν | μετ' αὐτῶν εἰς τὸ ὄρος μαυρεῖ καὶ ἐκαθίσθη ἐν μέσῳ αὐτῶν.

2

Φοβουμεν[...

3

... | αὐ]τοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐρωτήσατέ μοι εἴ τι βούλεσθε. Ἔτι γὰρ ἑπτὰ ἡμ[έ-

ραι... ‖ τῇ ἰδέᾳ ταύτῃ.

4

Οἱ δὲ ...

5

... Ἰησοῦς· καλὸν μέν | ἐσ]τιν ὑμῖν μὴ ἰδεῖν τὴν ἄβυσσον. Εἰ δὲ θέλετε,

ἀκολουθήσατε καὶ ἴδατε.

6

Καὶ ἀπήγαγεν αὐτοὺς ἐν τόπῳ | καλουμένῳ Χαιρουδήκ, 〈ὅσ〉τις ἐστὶν

τόπος ἀληθείας,

7

καὶ ἔνευσεν τοῖς δυτικοῖς ἀγγέλοις καὶ ἐνετυ|λίχθη ὡς βιβλίον

ἡ γῆ καὶ ἀπεκαλύφθη ἡ ἄβυσσος

8

καὶ ἴδοσαν οἱ ἀπόστολοι καὶ ἔπεσαν | ἐπὶ

προσώπου.

9

Ὁ δὲ κύριος ἤγειρεν αὐτοὺς λέγων· οὐκ εἶπον ὑμῖν ὅτι οὐ καλόν ἐστιν ὑμῖν

ἰδεῖν τὴν | ἄβυσσον;

4

1

Καὶ παραλαβὼν αὐτοὺς πάλιν ἀνήρχετο εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν.

2

Ἔλεγεν δὲ ὁ Πέτρος | τῇ Μαρίᾳ· κεχαριτωμένη, δεήθητι τοῦ κυρίου ἵνα

ἀποκαλύψῃ ἡμῖν τὰ ἐν τοῖς οὐρανίοις.

3

Καὶ ἡ Μαρία πρὸς | τὸν Πέτρον ἔφη· ἀπο?/λ[εκ|τε πέτρα, οὐκ ἐπὶ σὲ | ἐπηγ-

γείλατο τὴν ἐκ|κλησίαν αὐτοῦ συνοικο|δομῆσαι;

5

Βλέπε τὸν ἥλι|ον ὅτι κατὰ τὸν

τύπ[ον | τοῦ Ἀδὰμ προλάμ[πει | τῶν ἀστέρων. Βλέπε τὴν [σε|λήνην, ὅτι

πηλοῦ πεπλή[ρωται | διὰ τὴν παράβασιν τῆς Ἔ[βας. | Ἔθετο γὰρ ὁ κύριος τὸν

Ἀδὰμ εἰ[ς | ἀνατολάς, τὴν δὲ Ἔβαν πρὸς δ[υσμὰς | καὶ προέταξεν κύριος

τοὺς [ἀμ|φοτέρους φαίνειν τοῖς ἀμφ[ο|τέροις.

6

Ὅτε δὲ ἦλθον εἰς τὴν κορ[υφὴν | τοῦ ὄρους, μικρὸν ἀπεχ[ώ|ρησεν ἀπὸ αὐτῶν

ὁ δεσπότ[ης, καὶ | λέγει ὁ Πέτρος τῇ Μαρίᾳ· σὺ | εἶ καταργήσασα τὴν π[α|ρά-

βασιν τῆς Ἔβας ἀπὸ αἰς|χύνης εἰς χαρὰν μεταβα|λοῦσα.

7

Πάλιν φανέντος | τοῦ κυρίου λέγει αὐτῷ ὁ Βαρθολομαῖος· κύριε, δεῖξον |

ἡμῖν τὸν ἀντίδικον | τῶν ἀνθρώπων, ἵνα ἴδωμεν αὐτ[ὸν | ὁποῖός ἐστιν ἢ τί τὸ

ἔρ|γον αὐτοῦ, ὅτι οὐδὲ σοῦ | αὐτοῦ ἐφείσατο, ἀλλὰ | πεποίηκέν σε ἐν τῷ | σταυ-

ρ[ῷ | κρεμασθῆναι.

8

Ἀτενισά[μενος | δὲ εἰς αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτ[ῷ· | σοῦ ἡ καρδία σκληρά,

καὶ | οὐ δύνῃ θεωρεῖν ἐκεῖνα ἃ | ἐπερωτᾷς.

9

Ὁ δὲ Βαρθο|λομαῖος πτοηθεὶς ἔπεσεν | εἰς τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἤρ|ξατο

λέγειν· λαμπτὴρ | ἄσβεστε, Ἰησοῦ Χριστέ, αἰωνίου | φωτός, δημιουργέ, ὁ τὴν |

παγκόσμιον χάριν δ[ω|ρησάμενος τοῖς σὲ ἀγαπῶ|σιν, ὁ τὸ αἰώνιον φῶς | ἡμῖν

δωρησάμενος διὰ | τῆς παρθένου Μαρ[ίας | τῆς ἐν κόσμῳ σου | παρουσίας,

ἐπι|χορήγησον ἡμῖν τὸν | λόγον τῆς ἐπερωτήσεως. |

10

Καὶ ταῦτα εἰπόντος τοῦ Βαρθολομαίου, ἤγειρεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς καὶ λέγει

αὐτῷ· βούλῃ οὖν ἰδεῖν τὸν ἀντίπ[αλον | τῶν ἀνθρώπων ἰδὲ δὲ ὅτι βλέπων αὐτὸν

οὐ μόνον σὺ ἀλλὰ καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ Μαριὰμ 〈...〉.

12

Καὶ κατ〈ήγαγετο〉 αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν, καὶ ἐμβριμησάμενος

τοῖς ταρταρούχοις | ἀγγέλοις ἔνευσεν τὸν Μιχαὴλ σαλπίσαι ἐν σάλπιγγι τῆς δυνά-

μεως καὶ εὐθέως ὁ Μιχαὴλ ἐσάλπισεν, καὶ ἀνῆ[λθεν | ὁ Βελιὰρ κατεχόμενος ὑπὸ

φξʹ ἀγγέλων δεδεμένος πυρίνοις ἀλύσεσιν.

13

Ἦν δὲ τὸ μῆκος [τοῦ | δράκοντος

πηχῶν ͵αχʹ, καὶ τὸ 〈πλάτος〉 πηχῶν μʹ, τὸ δὲ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ἀστραπὴ

πυρὸς καὶ οἱ ὀ[φθαλμοὶ | αὐτοῦ ζοφώδεις καὶ ἐκ τῶν μυκτήρων αὐτοῦ ἐξήρχετο

καπνὸς δυσωδίας, τὸ δὲ στόμα [αὐτοῦ ἦν | ὡς χάσμα[...

14

...]ω?ς ἰδόντες αὐτὸν

οἱ ἀπόστολοι ἔπεσαν ἐπὶ πρό[σωπον ἐπὶ τὴν γῆν ‖ καὶ ἐγένοντο ὡς οἱ

νεκροί.

15

Ὁ δὲ Ἰησοῦς[... | καὶ πάτησον τῷ ποδί σου ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ

ἐρώτησον αὐτῷ τί ἔργον αὐτοῦ ἦν.

16

〈Ὁ δὲ〉 Ἰησοῦς ἔστη μετὰ τῶν λοιπῶν ἀποστόλων,

17

καὶ φο[βηθεὶς

ὕψωσεν | τὴ]ν φωνὴν αὐτοῦ ὁ Βαρθολομαῖος καὶ εἶπεν· εἴη τὸ ὄνομα τῆς ἀθα-

νάτου σου βασιλείας εὐλογημένον ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος. |

Εἰπόντος τοῦ Βαρθολομαίου ἐπέτρεψεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ἄπελθε καὶ πατῆσαι

τὸν Βελειὰρ εἰς τὸν τράχηλον.

Καὶ δρομαίως ἐπελθὼν ὁ Βαρθολομαῖος ἐπά[τη|σεν 〈εἰς〉 τὸν τράχηλον

αὐτοῦ καὶ ἐτρόμαξεν ὁ Βελειάρ.

18

Καὶ φοβηθεὶς ὁ Βαρθολομαῖος ἔφυγε καὶ λέγει· Ἰησοῦ κύριε, δός μοι

κράσπεδον ἐκ τῶν ἱματίων σου | ἵνα τολμήσω ἐγγίσαι αὐτόν.

19

Ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτῷ· οὐ δύνῃ σὺ λαβεῖν κράσπεδον ἐκ τῶν ἱματίων

μου, οὐ γάρ εἰσιν τὰ ἱμάτι[ά | μου] ταῦτα ἃ ἐφόρουν πρὸ τοῦ σταυρωθῆναι.

20

Λέγει ὁ Βαρθολομαῖος· δέδοικα, κύριε, μὴ ὡς οὐκ ἐφείσατο τῶν ἀγγέλων

σου κἀμὲ ἂν καταπίεται.

21

Λέγει | αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· οὐχὶ λόγῳ τῷ ἐμῷ πᾶν | ἐγέγονεν καὶ τῇ διανοίᾳ

τοῦ πατρός | μ]ου; τὰ πνεύματα τῷ Σολομῶνι ὑπετά|γη]σαν, σὺ οὖν λόγῳ τῷ

ἐμῷ κελευόμενος | ἄ]πελθε καὶ ἐρώτησον αὐτὸν ἃ βούλῃ. |

22

Ὁ δὲ Βαρθολομαῖος ποιήσας τὸν τύπον | τ]οῦ σταυροῦ καὶ εὐχήσας τῷ

Ἰησοῦ πανταχόθεν | π]ῦρ ἀνήφθη ὥστε τὰ ἱμάτια αὐτοῦ | πυ]ρῆ?ναι.

Λέγει ὁ Ἰησοῦς τῷ Βαρθολομαίῳ· καθὼς | εἶπ]όν σοι, πάτησον τὸν τράχη-

λον | αὐτο]ῦ ὥσπερ ἐρωτᾶν αὐτὸν τίς ἐστιν ἡ δύνα|μ]ις αὐτοῦ.

Καὶ ἀπελθὼν ὁ Βαρθολομαῖος | ἐπ]άτησεν ἐπὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ, | ἦν] γὰρ

κρυπτόμενον ἕως τῶν ἀκοῶν,

23

|καὶ λέ]γει αὐτῷ· εἰπέ μοι τίς εἶ σὺ καὶ τί |

τ]ὸ ὄνομά σου.

25

Πρῶτον ἐλεγόμην | Σα]ταναήλ, ὃ ἑρμηνεύεται ἄγγελος | θεοῦ]· ὅτε δὲ

ἀγνοῶν ἀντίτυπον τοῦ θεοῦ, | ἐ]κλήθη τὸ ὄνομά μου Σατανᾶς ὅ ἐστιν | ἄγ]γελος

ταρταροῦχος.

26

Πάλιν | λέ]γει αὐτῷ ὁ Βαρθολομαῖος· πάντα μοι | ἀποκάλυψον καὶ μηδέν

με ἀ|πο]κρύψῃς.

27

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· ὄμνυ|μί σοι κατὰ τῆς δόξης τοῦ θεοῦ | ὅτι ἐὰν θέλω

ἀποκρύψαι οὐ δύν|α]μαι· παρίσταται ὁ ἐλέ〈γ〉χων μοι, | εἰ] γὰρ ἐδυνάμην καὶ

ἐγὼ ἀπολέσαι | ἂν εἶχον ὡς τὸν ἕνα ἐξ ἡμῶν,

28

|κα]ὶ γὰρ ἐγὼ πρῶτος ἄγγελος

ἐκλήθην, | κ]αὶ γὰρ ὁ θεὸς ἐποίησεν τὸν οὐρανὸν | καὶ] τὴν γῆν, ἔλαβε̇ν δράκαν

πυρός, | καὶ] ἔπλασέν με πρῶτον,

29

δεύτερον | τὸν Μιχαήλ, τρίτον Γαβριήλ, |

τ]έταρτον Ῥαφαήλ, πέμπτον | Οὐριήλ, ἕκτον Ξαθαναὴλ | καὶ] ἑτέρους ἑξακισχι-

λίους ἀγγέλους ὧ]ν τὰ ὀνόματα λαλῆσαι οὐ δύ|να]μαι, ῥαβδοῦχοι γάρ εἰσι | τοῦ]

θεοῦ καὶ ῥαβδίζουσίν με | ἑ]κάστης ἡμέρας καὶ ἑπτά〈κις〉 | ἑκάσ]της νυκτὸς

καὶ οὐκ 〈ἐῶ〉σίν με ἐν | μ]ηδενὶ καὶ τὴν δύναμίν μου | ῥακοῦσιν· οἱ δὲ δύο

ἄγγελοι | τ]ῆς ἐκδικήσεως οὗτοί εἰσιν | ο]ἱ παριστάμενοι ἐν προσώπῳ τοῦ θρόνου

τοῦ θεοῦ, οὗτοί εἰσιν οἱ πρῶτοι πλασθέντες.

30

Καὶ μετὰ τούτους ἐπλάστετο | τὸ

π]λῆθος τῶν ἀγγέλων. Τῷ πρώτῳ οὐρανῷ εἰσιν μυριάδες ρʹ, τῷ δευτέρῳ οὐρανῷ

εἰσιν μυριάδες ρʹ, τῷ τρίτῳ οὐραν[ῷ | εἰ]σιν μυριάδες ρʹ, τῷ τετάρτῳ οὐρανῷ

εἰσιν μυριάδες ρʹ, τῷ πέμπτῳ οὐρανῷ εἰσιν μυριάδες ρʹ, τῷ ἕκτῳ | οὐρανῷ] εἰσιν

μυριάδες ρʹ, τῷ ἑβδόμῳ οὐρανῷ εἰσιν μυριάδες ρʹ. Ἔξωθεν δὲ τῶν ἑπτὰ οὐρα-

νῶν τὸ πέταλόν ἐστιν τὸ πρ[ῶ|τον, ὅπ]ου εἰσὶν αἱ ἐξουσίαι ἐνεργοῦσαι τοῖς ἀνθρώ-

ποις.

31

Εἰσὶν δὲ καὶ τεσσάρεις ἄγγελοι· εἷς ἐπὶ τοῦ βορᾶ, ὄνομα [αὐτοῦ | ...]βροῖλ,

καὶ ἔχει ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ ῥάβδον πύρινον καὶ καταπαύει τὴν πολλὴν δύνα-

μιν[... | .....] διὰ τὸ μὴ ξηρῆναι τὴν γῆν.

32

Καὶ ἕτερος ἄγγελος ἐπὶ τὸν ἄρκτον,

ὄνομα[... | .....] ελβισθά.