Χοηφóρoι
Choral 3
Title variantsΧοηφóρoι · Choephoroe · Libation Bearers · Choéphores · Choephores · Χοηφόροι
Author namesEschyle · Æschyle · Aeschylus · Aischylos · Αισχυλος
- Scientific editors
- Arthur Sidgwick
- Edition reference
- Aeschyli Tragoediae · Oxford · Clarendon Press · 1902
- CTS identifier
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.local001- Corpus release
- 2.2.0 · 2026-08-29
- Digital source
- View source ↗
Choral 3
Strophe 1
Χορός
22ἰαλτὸς ἐκ δόμων ἔβαν ἔβαν Dindorf: ἔβν G: ἔ ... ceteris paene deletis M (conicitur ἔβην fuisse)
23χοὰς προπομπὸς ὀξύχειρι σὺν κτύπῳ. σὺν κτύπῳ Auratus: συγκυ.ωι correctum in συγκυπτωι M
24πρέπει παρηὶς φοινίοις φοινίοις ἀμυγμοῖς stanley: φοινισσαμυγμοῖς M ἀμυγμοῖς
25ὄνυχος ἄλοκι νεοτόμῳ,
26δι᾽ αἰῶνος δ᾽ ἰυγμοῖσι δ᾽ ἰυγμοῖσι Canter: διοιγμοῖσι M βόσκεται κέαρ.
27λινοφθόροι δ᾽ ὑφασμάτων
28λακίδες ἔφλαδον ὑπ᾽ ἄλγεσιν,
29προστέρνοι στολμοὶ
30πέπλων ἀγελάστοις
31ξυμφοραῖς πεπληγμένων.
Antistrophe 1
Χορός
32τορὸς γὰρ ὀρθόθριξ φόβος, ὀρθόθριξ φόβος Heath: φοῖβος ὀρφόθριξ M
33δόμων ὀνειρόμαντις, ἐξ ὕπνου κότον
34πνέων, ἀωρόνυκτον ἀμβόαμα
35μυχόθεν ἔλακε ἔλαχε (κε supra scr. m) M περὶ φόβῳ,
36γυναικείοισιν ἐν δώμασιν βαρὺς πίτνων.
37κριταί <τε> τε add. Porson τῶνδ᾽ ὀνειράτων
38θεόθεν ἔλακον ἔλακον Turnebus: ἔλαχον M ὑπέγγυοι
39μέμφεσθαι τοὺς γᾶς
40νέρθεν περιθύμως
41τοῖς κτανοῦσί τ᾽ ἐγκοτεῖν.
Strophe 2
Χορός
42τοιάνδε χάριν ἀχάριτον ἀχάριτον Elmsley: ἄχαριν M ἀπότροπον κακῶν,
43ἰὼ γαῖα μαῖα,
45μωμένα μ᾽ ἰάλλει μ᾽ ἰάλλει Pauw: μιλλεῖ M
46δύσθεος γυνά. φοβοῦ-
47μαι δ᾽ ἔπος τόδ᾽ ἐκβαλεῖν. ἐκβαλεῖν Jacob: ἐκβάλλειν M
48τί γὰρ λύτρον λύτρον Canter: λυγρὸν M πεσόντος αἵματος πέδοι; πέδῳ M
49ἰὼ πάνοιζυς ἑστία,
50ἰὼ κατασκαφαὶ δόμων.
51ἀνήλιοι βροτοστυγεῖς
52δνόφοι καλύπτουσι δόμους
53δεσποτῶν θανάτοισι.
Antistrophe 2
Χορός
55σέβας δ᾽ ἄμαχον ἀδάματον ἀδάματον Hermann: ἀδάμαντον M ἀπόλεμον τὸ πρὶν
56δι᾽ ὤτων φρενός φρενός Victorius: φρένες M τε
57δαμίας περαῖνον
58νῦν ἀφίσταται. φοβεῖ-
59ται δέ τις. τὸ δ᾽ εὐτυχεῖν,
60τόδ᾽ ἐν βροτοῖς βροτοῖσι M θεός τε καὶ θεοῦ πλέον.
61ῥοπὴ δ᾽ ἐπισκοπεῖ δίκας δίκας Turnebus: δίκαν M
62ταχεῖα τοὺς τοὺς e scholio Turnebus: τοῖς M μὲν ἐν φάει,
63τὰ δ᾽ ἐν μεταιχμίῳ σκότου
64μένει χρονίζοντας χρονίζοντας Dindorf: χρονίζοντ᾽ M ἄχη [βρύει βρύει seclusit Dindorf],
65τοὺς δ᾽ ἄκραντος ἔχει νύξ.
Strophe 3
Χορός
66δι᾽ αἵματ᾽ ἐκποθένθ᾽ ἐκποθένθ᾽ Schütz: ἐκποθὲν M ὑπὸ χθονὸς τροφοῦ
67τίτας φόνος πέπηγεν οὐ διαρρύδαν.
68διαλγὴς <δ᾽> δ᾽ add. Schütz Post 69 iterum v. 65 legit M, eiecit Heath ἄτα διαφέρει
70τὸν αἴτιον παναρκέτας νόσου βρύειν.
Antistrophe 3
Χορός
71θιγόντι θιγόντι Scaliger: οἴγοντι M δ᾽ οὔτι νυμφικῶν ἑδωλίων
72ἄκος, πόροι τε πάντες ἐκ μιᾶς ὁδοῦ
73διαίνοντες διαίνοντες Lachmann: βαίνοντες M τὸν χερομυσῆ
74†φόνον καθαίροντες ἴθυσαν ἄτανcorrupta varie tentantur: fortasse καθάρσιοι ῥοαῖσιν ἔκλυσαν μάταν †.
Epode 7
Χορός
75ἐμοὶ δ᾽ ???ἀνάγκαν γὰρ ἀμφίπτολιν
76θεοὶ προσήνεγκαν: ???ἐκ γὰρ οἴκων
77πατρῴων δούλιόν <μ᾽> μ᾽ add. Conington ἐσᾶγον αἶσαν,???
78δίκαια καὶ μὴ δίκαια
79πρέποντ᾽ <ἀπ᾽> ἀπ᾽ e scholio add. Frey ἀρχᾶς βίου
80βίᾳ φρενῶν αἰνέσαι πικρὸν βίᾳ φρενῶν αἰνέσαι πικρὸν H. L. Ahrens: βίᾳ φερομένων αἰνέσαι πικρῶν φρενῶν M πικρὸν schol.
81στύγος κρατούσῃ. δακρύω δ᾽ ὑφ᾽ εἱμάτων
82ματαίοισι δεσποτᾶν
83bτύχαις, κρυφαίοις πένθεσιν παχνουμένη. παχνουμένη Turnebus: παχνουμένην M