Ἀγαμέμνων

Ἀγαμέμνονος ὑπόθεσις

Ἀγαμέμνων εἰς Ἴλιον ἀπιὼν τῇ Κλυταιμήστρᾳ, εἰ πορθήσοι τὸ Ἴλιον, ὑπέσχετοαργυμεντυμ] 2 ὑπέσχετο αδδ. φλ τῆς αὐτῆς ἡμέρας σημαίνειν διὰ τοῦ πυρσοῦ. ὅθεν σκοπὸν ἐκάθισεν ἐπὶ μισθῷ Κλυταιμήστρα, ἵνα τηροίη τὸν πυρσόν. καὶ ὁ μὲν ἰδὼν ἀπήγγειλεν, αὐτὴ δὲ τῶν πρεσβυτῶν ὄχλον μεταπέμπεται, περὶ τοῦ πυρσοῦ ἐροῦσα: ἐξ ὧν καὶ ὁ χορὸς συνίσταται: οἵτινες ἀκούσαντες παιανίζουσιν. μετ᾽ οὐ πολὺ δὲ καὶ Ταλθύβιος παραγίνεται καὶ τὰ κατὰ τὸν πλοῦν διηγεῖται. Ἀγαμέμνων δ᾽ ἐπὶ ἀπήνης ἔρχεται: εἵπετο δ᾽ αὐτῷ ἑτέρα ἀπήνη, ἔνθα ἦν τὰ λάφυρα καὶ ἡ Κασάνδρα. αὐτὸς μὲν οὖν προεισέρχεται εἰς τὸν οἶκον σὺν τῇ Κλυταιμήστρᾳ, Κασάνδρα δὲ προμαντεύεται, πρὶν εἰς τὰ βασίλεια εἰσελθεῖν, τὸν ἑαντῆς καὶ τοῦ Ἀγαμέμνονος θάνατον, καὶ τὴν ἐξ Ὀρέστου μητροκτονίαν, καὶ εἰσπηδᾷ ὡς θανουμένη, ῥίψασα τὰ στέμματα. τοῦτο δὲ τὸ μέρος τοῦ δράματος θαυμάζεται ὡς ἔκπληξιν ἔχον καὶ οἶκτον ἱκανόν. ἰδίως δὲ Αἰσχύλος τὸν Ἀγαμέμνονα ἐπὶ σκηνῆς ἀναιρεῖσθαι ποιεῖ, τὸν δὲ Κακάνδρας σιωπήσας θάνατον νεκρὰν αὐτὴν ὑπέδειξεν, πεποίηκέν τε Αἴγισθον καὶ Κλυταιμήστραν ἑκάτερον διισχυριζόμενον περὶ τῆς ἀναιρέσεως ἑνὶ κεφαλαίῳ, τὴν μὲν τῇ ἀναιρέσει Ἰφιγενείας, τὸν δὲ ταῖς τοῦ πατρὸς Θυέστου ἐξ Ἀτρέως συμφοραῖς.

Ἐδιδάχθη τὸ δρᾶμα ἐπὶ ἄρχοντος Φιλοκλέους Ὀλυμπιάδι κη ʽὀγδοηκοστῇ ὀγδοηκοστῇ Meursiusʼ ʼ ἔτει β. πρῶτος Αἰσχύλος Ἀγαμέμνονι, Χοηφόροις, Εὐμενίσι, Πρωτεῖ σατυρικῷ. ἐχορήγει Ξενοκλῆς Ἀφιδνεύς.

Τὰ τοῦ δράματος πρόσωπα:

φύλαξ χορός [ἄγγελος]

Κλυταιμήστρα [nomen Κλυταιμήστρα sic scriptum habet M his locis: in agam. 84, 258, in argum, quater, in dram. pers. semel: in Choeph. 881, in scholiis septemdecies (22, 81, 304, 384, 418, 440 bis, 462 bis, 543, 600, 623, 634, 830, 836, 878, 956); in Eum. 94 (nota personae), in scholiis quater (94, 104, 361, 638) contra Κλυταιμνήστρα bis: Eum. 116; et ibiem in dram. erson., ubi tamen ν recentiore manu insertum] [Ταλθύβιος Dramatis ersonae] ἄγγελος et Ταλθύβιος seclusit Stanley] κῆρυξ

Ἀγαμέμνων

Αἴγισθος

Κασάνδρα

Episode 3

Φύλαξ

1θεοὺς μὲν αἰτῶ τῶνδ᾽ ἀπαλλαγὴν πόνων,

2φρουρᾶς ἐτείας μῆκος, ἣν ἣν Fl V Fa: δ᾽ ἦν M κοιμώμενος

3στέγαις Ἀτρειδῶν ἄγκαθεν, κυνὸς δίκην,

4ἄστρων κάτοιδα νυκτέρων ὁμήγυριν,

5καὶ τοὺς φέροντας χεῖμα καὶ θέρος βροτοῖς

6λαμπροὺς δυνάστας, ἐμπρέποντας αἰθέρι

7[ἀστέρας, ὅταν φθίνωσιν, ἀντολάς τε τῶν].seclusit Pauw

8καὶ νῦν φυλάσσω λαμπάδος τό σύμβολον,

9αὐγὴν πυρὸς φέρουσαν ἐκ Τροίας φάτιν

10ἁλώσιμόν τε βάξιν: ὧδε γὰρ κρατεῖ

11γυναικὸς ἀνδρόβουλον ἐλπίζον κέαρ.

12εὖτ᾽ ἂν δὲ νυκτίπλαγκτον ἔνδροσόν τ᾽ ἔχω

13εὐνὴν ὀνείροις οὐκ ἐπισκοπουμένην

14ἐμήν: ἐμήν suspectum: τί μήν: Hermann, sed vide 1231–2 φόβος γὰρ ἀνθ᾽ ὕπνου ἀνθ᾽ ὕπνου] ἀντίνους Wecklein παραστατεῖ,

15τὸ μὴ βεβαίως βλέφαρα συμβαλεῖν ὕπνῳ:

16ὅταν δ᾽ ἀείδειν ἢ μινύρεσθαι δοκῶ,

17ὕπνου τόδ᾽ ἀντίμολπον ἐντέμνων ἄκος,

18κλαίω τότ᾽ οἴκου τοῦδε συμφορὰν στένων

19οὐχ ὡς τὰ πρόσθ᾽ ἄριστα διαπονουμένου.fort. δεσποτουμένου Dübner

20νῦν δ᾽ εὐτυχὴς γένοιτ᾽ ἀπαλλαγὴ πόνων

21εὐαγγέλου φανέντος ὀρφναίου πυρός.

22ὦ χαῖρε λαμπτὴρ νυκτός, ἡμερήσιον

23φάος πιφαύσκων καὶ χορῶν κατάστασιν

24πολλῶν ἐν Ἄργει, τῆσδε συμφορᾶς χάριν.

25ἰοὺ ἰού.

26Ἀγαμέμνονος γυναικὶ σημαίνω σημαίνω M: σημανῶ recc. τορῶς

27εὐνῆς ἐπαντείλασαν ὡς τάχος δόμοις

28ὀλολυγμὸν εὐφημοῦντα τῇδε λαμπάδι

29ἐπορθιάζειν, εἴπερ Ἰλίου πόλις

30ἑάλωκεν, ὡς ὁ φρυκτὸς ἀγγέλλων ἀγγέλλων V Fa: ἀγγέλων M πρέπει:

31αὐτός τ᾽ ἔγωγε φροίμιον χορεύσομαι.

32τὰ δεσποτῶν γὰρ εὖ πεσόντα θήσομαι

33τρὶς ἓξ βαλούσης τῆσδέ μοι φρυκτωρίας.

34γένοιτο δ᾽ οὖν μολόντος εὐφιλῆ χέρα

35ἄνακτος οἴκων τῇδε βαστάσαι χερί.

36τὰ δ᾽ ἄλλα σιγῶ: βοῦς ἐπὶ γλώσσῃ μέγας

37βέβηκεν: οἶκος δ᾽ αὐτός, εἰ φθογγὴν λάβοι,

38σαφέστατ᾽ ἂν λέξειεν: ὡς ἑκὼν ἐγὼ

39μαθοῦσιν αὐδῶ κοὐ μαθοῦσι λήθομαι.

Choral 4

Episode 5

Χορός

258ἥκω σεβίζων σόν, Κλυταιμήστρα, κράτος:

259δίκη γάρ ἐστι φωτὸς ἀρχηγοῦ τίειν

260γυναῖκ᾽ ἐρημωθέντος ἄρσενος θρόνου.

261σὺ δ᾽ εἴ τι εἴ τι Auratus: εἴτε codd. κεδνὸν εἴτε μὴ πεπυσμένη

262εὐαγγέλοισιν ἐλπίσιν θυηπολεῖς,

263κλύοιμ᾽ ἂν εὔφρων: οὐδὲ σιγώσῃ φθόνος.

Κλυταιμήστρα

264εὐάγγελος μέν, ὥσπερ ἡ παροιμία,

265ἕως γένοιτο μητρὸς εὐφρόνης πάρα.

266πεύσει δὲ χάρμα μεῖζον ἐλπίδος κλύειν:

267Πριάμου γὰρ ᾑρήκασιν Ἀργεῖοι πόλιν.

Χορός

268πῶς φῄς; πέφευγε τοὔπος ἐξ ἀπιστίας.

Κλυταιμήστρα

269Τροίαν Ἀχαιῶν οὖσαν: ἦ τορῶς λέγω;

Χορός

270χαρά μ᾽ ὑφέρπει δάκρυον ἐκκαλουμένη.

Κλυταιμήστρα

271εὖ γὰρ φρονοῦντος ὄμμα σοῦ κατηγορεῖ.

Χορός

272τί γὰρ τὸ πιστόν; τί γὰρ τὸ πιστόν; Prien: τί γάρ; τὸ πιστὸν M ἔστι τῶνδέ σοι τέκμαρ;

Κλυταιμήστρα

273ἔστιν: τί δ᾽ οὐχί; μὴ δολώσαντος θεοῦ.

Χορός

274πότερα δ᾽ ὀνείρων φάσματ᾽ εὐπιθῆ εὐπιθῆ Blomfield: εὐπειθῆ ex εὐειθεῖ factum M σέβεις;

Κλυταιμήστρα

275οὐ δόξαν ἂν λάβοιμι βριζούσης φρενός.

Χορός

276ἀλλ᾽ ἦ σ᾽ ἐπίανέν τις ἄπτερος φάτις;

Κλυταιμήστρα

277παιδὸς νέας ὣς κάρτ᾽ ἐμωμήσω φρένας.

Χορός

278ποίου χρόνου δὲ καὶ πεπόρθηται πόλις;

Κλυταιμήστρα

279τῆς νῦν τεκούσης φῶς τόδ᾽ εὐφρόνης λέγω.

Χορός

280καὶ τίς τόδ᾽ ἐξίκοιτ᾽ ἂν ἀγγέλων τάχος;

Κλυταιμήστρα

281Ἥφαιστος Ἴδης λαμπρὸν ἐκπέμπων σέλας.

282φρυκτὸς δὲ φρυκτὸν δεῦρ᾽ ἀπ᾽ ἀγγάρου ἀγγάρου ex Etym. Mag. Center: ἀγγέλου codd. πυρὸς

283ἔπεμπεν: Ἴδη μὲν πρὸς Ἑρμαῖον λέπας

284Λήμνου: μέγαν δὲ πανὸν πανὸν ex Athen. (xv. 700 E) Casaubon; φανὸν codd. ἐκ νήσου τρίτον

285Ἀθῷον αἶπος Ζηνὸς ἐξεδέξατο,

286ὑπερτελής τε, πόντον ὥστε νωτίσαι,

287ἰσχὺς πορευτοῦ λαμπάδος πρὸς ἡδονὴν

288πέμπει πέμπει Enger: πεύκη codd. alii πεύκη τὸ emendant: ἐπέσυτο Koch; fort. ἐπᾶλτο τὸ χρυσοφεγγές, ὥς τις ἥλιος,

289σέλας παραγγείλασα Μακίστου σκοπαῖς: σκοπαῖς Turnebus: σκοπάς codd.

290ὁ δ᾽ οὔτι μέλλων οὐδ᾽ ἀφρασμόνως ὕπνῳ

291νικώμενος παρῆκεν ἀγγέλου μέρος:

292ἑκὰς δὲ φρυκτοῦ φῶς ἐπ᾽ Εὐρίπου ῥοὰς

293Μεσσαπίου φύλαξι σημαίνει μολόν.

294οἱ δ᾽ ἀντέλαμψαν καὶ παρήγγειλαν πρόσω

295γραίας ἐρείκης θωμὸν ἅψαντες πυρί.

296σθένουσα λαμπὰς δ᾽ οὐδέπω μαυρουμένη,

297ὑπερθοροῦσα πεδίον Ἀσωποῦ, πεδίον Ἀσωποῦ recc.: παιδίον ὠποῦ M δίκην

298φαιδρᾶς σελήνης, πρὸς Κιθαιρῶνος λέπας

299ἤγειρεν ἄλλην ἐκδοχὴν πομποῦ πυρός.

300φάος δὲ τηλέπομπον οὐκ ἠναίνετο

301φρουρὰ προσαιθρίζουσα πόμπιμον φλόγα, προσαιθρίζουσα πόμπιμον φλόγα ex Hesychio huc rettulit Dindorf: πλέον καίουσα τῶν εἰρημένων inete codd.

302λίμνην δ᾽ ὑπὲρ Γοργῶπιν ἔσκηψεν φάος:

303ὄρος τ᾽ ἐπ᾽ Αἰγίπλαγκτον ἐξικνούμενον

304ὤτρυνε θεσμὸν μηχανήσασθαι μηχανήσασθαι Margoliouth; μὴ χαρίζεσθαι codd. πυρός.

305πέμπουσι δ᾽ ἀνδαίοντες ἀφθόνῳ μένει

306φλογὸς μέγαν πώγωνα, καὶ Σαρωνικοῦ

307πορθμοῦ κάτοπτον κάτοπτον Canter: κάτοπτρον codd. πρῶν᾽ ὑπερβάλλειν πρόσω

308φλέγουσαν, ἔστ᾽ ἔσκηψεν, εὖτ᾽ ἔστ᾽ . . . εὖτ᾽ Hermann: εἶτ᾽ . . . εἶτ᾽ codd. ἀφίκετο

309Ἀραχναῖον αἶπος, ἀστυγείτονας σκοπάς:

310κἄπειτ᾽ Ἀτρειδῶν ἐς τόδε σκήπτει στέγος

311φάος τόδ᾽ οὐκ ἄπαππον Ἰδαίου πυρός.

312τοιοίδε τοί μοι τοιοίδε τοί μοι Schütz: τοιοίδ᾽ ἕτοιμοι B Fa λαμπαδηφόρων νόμοι,Versus 312–1067 e Med. cod. exciderunt: 312–348 testantur B Fl Fa, 349–1067 soli Fl Fa

313ἄλλος παρ᾽ ἄλλου διαδοχαῖς πληρούμενοι:

314νικᾷ δ᾽ ὁ πρῶτος καὶ τελευταῖος δραμών.

315τέκμαρ τοιοῦτο σύμβολόν τε σοὶ λέγω

316ἀνδρὸς παραγγείλαντος ἐκ Τροίας ἐμοί.

Χο.

317θεοῖς μὲν αὖθις, ὦ γύναι, προσεύξομαι.

318λόγους δ᾽ ἀκοῦσαι τούσδε κἀποθαυμάσαι

319διηνεκῶς θέλοιμ᾽ ἂν ὡς λέγοις λέγοις Fa Fl: λέγεις B πάλιν.

Κλ.

320Τροίαν Ἀχαιοὶ τῇδ᾽ ἔχουσ᾽ ἐν ἡμέρᾳ.

321οἶμαι βοὴν ἄμεικτον ἐν πόλει πρέπειν.

322ὄξος τ᾽ ἄλειφά τ᾽ ἐγχέας ἐγχέας Canter: ἐκχέας codd. ταὐτῷ κύτει

323διχοστατοῦντ᾽ ἄν οὐ φίλως προσεννέποις.

324καὶ τῶν ἁλόντων καὶ κρατησάντων δίχα

325φθογγὰς ἀκούειν ἔστι συμφορᾶς διπλῆς.

326οἱ μὲν γὰρ ἀμφὶ σώμασιν πεπτωκότες

327ἀνδρῶν κασιγνήτων τε καὶ φυταλμίων

328παῖδες γερόντων οὐκέτ᾽ ἐξ ἐλευθέρου

329δέρης ἀποιμώζουσι φιλτάτων μόρον:

330τοὺς δ᾽ αὖτε νυκτίπλαγκτος ἐκ μάχης πόνος

331νήστεις νήστεις Fa: νῆστις Fl πρὸς ἀρίστοισιν ὧν ἔχει πόλις

332τάσσει, πρὸς οὐδὲν ἐν μέρει τεκμήριον,

333ἀλλ᾽ ὡς ἕκαστος ἔσπασεν τύχης πάλον.

334ἐν <δ᾽> δ᾽ add. Pauw αἰχμαλώτοις Τρωικοῖς οἰκήμασιν

335ναίουσιν ἤδη, τῶν ὑπαιθρίων πάγων

336δρόσων τ᾽ ἀπαλλαγέντες, ὡς δ᾽ εὐδαίμονες δ᾽ εὐδαίμονες Stanley: δυσδαίμονες codd.

337ἀφύλακτον εὑδήσουσι πᾶσαν εὐφρόνην.

338εἰ δ᾽ εὖ σέβουσι εὖ σέβουσι Scaliger: εὐσεβοῦσι codd. τοὺς πολισσούχους θεοὺς

339τοὺς τῆς ἁλούσης γῆς θεῶν θ᾽ ἱδρύματα,

340οὔ τἂν ἑλόντες οὔ τἂν ἑλόντες Hermann: οὐκ ἀνελόντες B: οὐκ ἄν γ᾽ ἑλόντες Fl Fa αὖθις ἀνθαλοῖεν ἀνθαλοῖεν Auratus: ἂν θάνοιεν B: αὖ θάνοιεν Fl Fa ἄν.

341ἔρως δὲ μή τις πρότερον ἐμπίπτῃ ἐμπίπτῃ] ἐμπίπτει B: ἐμπίπτοι Fa: ἐμπίπτη mutatum in ἐμπίπτοι Fl στρατῷ

342πορθεῖν ἃ μὴ χρή, κέρδεσιν νικωμένους.

343δεῖ γὰρ πρὸς οἴκους νοστίμου σωτηρίας

344κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν:

345θεοῖς δ᾽ ἀναμπλάκητος εἰ μόλοι στρατός,

346ἐγρηγορὸς ἐγρηγορὸς Porson: ἐγρήγορον codd. τὸ πῆμα τῶν ὀλωλότων

347γένοιτ᾽ ἄν, εἰ πρόσπαια μὴ τύχοι κακά.

348τοιαῦτά τοι γυναικὸς ἐξ ἐμοῦ κλύεις:

349τὸ δ᾽ εὖ κρατοίη, μὴ διχορρόπως ἰδεῖν.

350πολλῶν γὰρ ἐσθλῶν τήνδ᾽ τήνδ᾽ Hermann: τὴν codd. ὄνησιν εἱλόμην.

Χο.

351γύναι, κατ᾽ ἄνδρα σώφρον᾽ εὐφρόνως λέγεις.

352ἐγὼ δ᾽ ἀκούσας πιστά σου τεκμήρια

353θεοὺς προσειπεῖν εὖ παρασκευάζομαι.

354χάρις γὰρ οὐκ ἄτιμος εἴργασται πόνων.

Choral 6

Episode 7

Χορός

488τάχ᾽ εἰσόμεσθα λαμπάδων φαεσφόρωνKlytaemestrae notam, 501 chori, praefigunt codd.: totum choro dat Scaliger

490φρυκτωριῶν τε καὶ πυρὸς παραλλαγάς,

491εἴτ᾽ οὖν ἀληθεῖς εἶτ᾽ ὀνειράτων δίκην

492τερπνὸν τόδ᾽ ἐλθὸν φῶς ἐφήλωσεν φρένας.

493κήρυκ᾽ ἀπ᾽ ἀκτῆς τόνδ᾽ ὁρῶ κατάσκιον

494κλάδοις ἐλαίας: μαρτυρεῖ δέ μοι κάσις

495πηλοῦ ξύνουρος διψία κόνις τάδε,

496ὡς οὔτ᾽ ἄναυδος οὔτε σοι δαίων φλόγα

497ὕλης ὀρείας σημανεῖ καπνῷ πυρός,

498ἀλλ᾽ ἢ τὸ χαίρειν μᾶλλον ἐκβάξει λέγων:

499τὸν ἀντίον δὲ τοῖσδ᾽ ἀποστέργω λόγον:

500εὖ γὰρ πρὸς εὖ φανεῖσι προσθήκη πέλοι.—

501ὅστις τάδ᾽ ἄλλως τῇδ᾽ ἐπεύχεται πόλει,

502αὐτὸς φρενῶν καρποῖτο τὴν ἁμαρτίαν.

Κηρυξ

503ἰὼ πατρῷον οὖδας Ἀργείας χθονός,

504δεκάτῳ σε φέγγει τῷδ᾽ ἀφικόμην ἔτους,

505πολλῶν ῥαγεισῶν ἐλπίδων μιᾶς τυχών.

506οὐ γάρ ποτ᾽ ηὔχουν τῇδ᾽ ἐν Ἀργείᾳ χθονὶ

507θανὼν μεθέξειν φιλτάτου τάφου μέρος.

508νῦν χαῖρε μὲν χθών, χαῖρε δ᾽ ἡλίου φάος,

509ὕπατός τε χώρας Ζεύς, ὁ Πύθιός τ᾽ ἄναξ,

510τόξοις ἰάπτων μηκέτ᾽ εἰς ἡμᾶς βέλη:

511ἅλις παρὰ Σκάμανδρον ἦσθ᾽ ἦσθ᾽ Askew: ἦλθες Fa: ἦλθ᾽ (ες surascripto) Fl ἀνάρσιος:

512νῦν δ᾽ αὖτε σωτὴρ ἴσθι καὶ παιώνιος, καὶ παιώνιος Dobree: καὶ παγώνιος Fl: κἀπαγώνιος Fa

513ἄναξ Ἄπολλον. τούς τ᾽ ἀγωνίους θεοὺς

514πάντας προσαυδῶ, τόν τ᾽ ἐμὸν τιμάορον

515Ἑρμῆν, φίλον κήρυκα, κηρύκων σέβας,

516ἥρως τε τοὺς πέμψαντας, εὐμενεῖς πάλιν

517στρατὸν δέχεσθαι τὸν λελειμμένον δορός.

518ἰὼ μέλαθρα βασιλέων, φίλαι στέγαι,

519σεμνοί τε θᾶκοι, δαίμονές τ᾽ ἀντήλιοι,

520εἴ που εἴ που Auratus: ἦπου codd. πάλαι, φαιδροῖσι τοισίδ᾽ ὄμμασι

521δέξασθε κόσμῳ βασιλέα πολλῷ χρόνῳ.

522ἥκει γὰρ ὑμῖν ὑμῖν] ἡμῖν Fl φῶς ἐν εὐφρόνῃ φέρων

523καὶ τοῖσδ᾽ ἅπασι κοινὸν Ἀγαμέμνων ἄναξ.

524ἀλλ᾽ εὖ νιν ἀσπάσασθε, καὶ γὰρ οὖν πρέπει,

525Τροίαν κατασκάψαντα τοῦ δικηφόρου

526Διὸς μακέλλῃ, τῇ κατείργασται πέδον.

527βωμοὶ δ᾽ ἄιστοι καὶ θεῶν ἱδρύματα,

528καὶ σπέρμα πάσης ἐξαπόλλυται χθονός.

529τοιόνδε τοιοῦδε Fl 538–550 chori vv. Klytaemestrae dant codd. Τροίᾳ περιβαλὼν ζευκτήριον

530ἄναξ Ἀτρείδης πρέσβυς εὐδαίμων ἀνὴρ

531ἥκει, τίεσθαι δ᾽ ἀξιώτατος βροτῶν

532τῶν νῦν: Πάρις γὰρ οὔτε συντελὴς πόλις

533ἐξεύχεται τὸ δρᾶμα τοῦ πάθους πλέον.

534ὀφλὼν γὰρ ἁρπαγῆς τε καὶ κλοπῆς δίκην

535τοῦ ῥυσίου θ᾽ ἥμαρτε καὶ πανώλεθρον

536αὐτόχθονον πατρῷον ἔθρισεν δόμον.

537διπλᾶ δ᾽ ἔτισαν Πριαμίδαι θἀμάρτια.

Χορός

538κῆρυξ Ἀχαιῶν χαῖρε τῶν ἀπὸ στρατοῦ.

Κῆρυξ

539χαίρω <γε>: γε add. Enger (τεθνᾶναι codd.) τεθνάναι δ᾽ οὐκέτ᾽ οὐκέτ᾽ Fa: οὐκ Fl ἀντερῶ θεοῖς.

Χορός

540ἔρως πατρῴας τῆσδε γῆς σ᾽ ἐγύμνασεν.

Κῆρυξ

541ὥστ᾽ ἐνδακρύειν ἐκδακρύειν Fa γ᾽ ὄμμασιν χαρᾶς ὕπο.

Χορός

542τερπνῆς ἄρ᾽ ἦτε τῆσδ᾽ ἐπήβολοι νόσου. ἴστε Fl

Κῆρυξ

543πῶς δή; διδαχθεὶς τοῦδε δεσπόσω λόγου.

Χορός

544τῶν ἀντερώντων ἱμέρῳ πεπληγμένοι. πεπληγμένοι Tyrwhitt: πεπληγμένος codd.

Κῆρυξ

545ποθεῖν ποθοῦντα τήνδε γῆν στρατὸν λέγεις.

Χορός

546ὡς πόλλ᾽ ἀμαυρᾶς ἐκ φρενός <μ᾽> μ᾽ add. Scaliger ἀναστένειν.

Κῆρυξ

547πόθεν τὸ δύσφρον τοῦτ᾽ ἐπῆν στύγος φρενῶν; φρενῶν Hermann: στρατῷ codd.: πόλει Kennedy: λεᾠ Heimsoeth

Χορός

548πάλαι τὸ σιγᾶν φάρμακον βλάβης ἔχω.

Κῆρυξ

549καὶ πῶς; ἀπόντων κοιράνων ἔτρεις τινάς;

Χορός

550ὡς ὡς Scaliger: ὧν codd. νῦν τὸ σὸν δή, καὶ θανεῖν πολλὴ χάρις.

Κῆρυξ

551εὖ γὰρ πέπρακται. ταῦτα δ᾽ ἐν πολλῷ χρόνῳ

552τὰ μέν τις ἂν ἂν Auratus: εὖ codd. λέξειεν εὐπετῶς ἔχειν,

553τὰ δ᾽ αὖτε κἀπίμομφα. τίς δὲ πλὴν θεῶν

554ἅπαντ᾽ ἀπήμων τὸν δι᾽ αἰῶνος χρόνον;

555μόχθους γὰρ εἰ λέγοιμι καὶ δυσαυλίας,

556σπαρνὰς παρήξεις καὶ κακοστρώτους, τί δ᾽ οὐ

557στένοντες, †οὐ λαχόντεσ† οὐ λαχόντες corruta: fortasse ἀσχάλλοντες Margoliouth (qui quidem στένοντας ἀσχάλλοντας legit) vel οὐ κλαίοντες Jacob ἤματος μέρος;

558τὰ δ᾽ αὖτε χέρσῳ καὶ προσῆν πλέον στύγος:

559εὐναὶ γὰρ ἦσαν δαΐων πρὸς τείχεσιν.

560ἐξ οὐρανοῦ δὲ δὲ Pearson: γὰρ codd. κἀπὸ γῆς λειμώνιαι

561δρόσοι δρόσοι non mutandum κατεψάκαζον, †ἔμπεδονcorrutio latet: fortasse ante ἔμπεδον versus excidit σίνος

562ἐσθημάτων τιθέντες ἔνθηρον τρίχα.

563χειμῶνα δ᾽ εἰ λέγοι τις οἰωνοκτόνον,

564οἷον παρεῖχ᾽ ἄφερτον Ἰδαία χιών,

565ἢ θάλπος, εὖτε πόντος ἐν μεσημβριναῖς

566κοίταις ἀκύμων νηνέμοις εὕδοι πεσών—

567τί ταῦτα πενθεῖν δεῖ; παροίχεται πόνος:

568παροίχεται δέ, τοῖσι μὲν τεθνηκόσιν

569τὸ μήποτ᾽ αὖθις μηδ᾽ ἀναστῆναι μέλειν.

570τί τοὺς ἀναλωθέντας ἐν ψήφῳ λέγειν,

571τὸν ζῶντα δ᾽ ἀλγεῖν χρὴ τύχης παλιγκότου;

572καὶ πολλὰ χαίρειν ξυμφορὰς ξυμφορὰς Blomfield: συμφοραῖς codd. καταξιῶ.

573ἡμῖν δὲ τοῖς λοιποῖσιν Ἀργείων στρατοῦ

574νικᾷ τὸ κέρδος, πῆμα δ᾽ οὐκ ἀντιρρέπει:

575ὡς κομπάσαι τῷδ᾽ εἰκὸς ἡλίου φάει

576ὑπὲρ θαλάσσης καὶ χθονὸς ποτωμένοις: ποτώμενα Weil

577“Τροίαν ἑλόντες δήποτ᾽ Ἀργείων στόλος

578θεοῖς λάφυρα ταῦτα τοῖς καθ᾽ Ἑλλάδα

579δόμων ἐπασσάλευσαν ἀρχαῖων δόμων ... ἀρχαίων Hartung: δόμοις ... ἀρχαῖον codd. γάνος.”

580τοιαῦτα χρὴ κλύοντας εὐλογεῖν πόλιν

581καὶ τοὺς στρατηγούς: καὶ χάρις τιμήσεται

582Διὸς τόδ᾽ ἐκπράξασα. πάντ᾽ ἔχεις λόγον.

Χορός

583νικώμενος λόγοισιν οὐκ ἀναίνομαι:

584ἀεὶ γὰρ ἥβη ἥβη Margoliouth: ἡβᾷ codd. τοῖς γέρουσιν εὖ μαθεῖν.

585δόμοις δὲ ταῦτα καὶ Κλυταιμήστρᾳ μέλειν

586εἰκὸς μάλιστα, σὺν δὲ πλουτίζειν ἐμέ.

Κλυταιμήστρα

587ἀνωλόλυξα μὲν πάλαι χαρᾶς ὕπο,

588ὅτ᾽ ἦλθ᾽ ὁ πρῶτος νύχιος ἄγγελος πυρός,

589φράζων ἅλωσιν Ἰλίου τ᾽ ἀνάστασιν.

590καί τίς μ᾽ ἐνίπτων εἶπε, “φρυκτωρῶν δία

591πεισθεῖσα Τροίαν νῦν πεπορθῆσθαι δοκεῖς;

592ἦ κάρτα πρὸς γυναικὸς αἴρεσθαι κέαρ.”

593λόγοις τοιούτοις πλαγκτὸς οὖσ᾽ ἐφαινόμην.

594ὅμως δ᾽ ἔθυον, καὶ γυναικείῳ νόμῳ

595ὀλολυγμὸν ἄλλος ἄλλοθεν κατὰ πτόλιν

596ἔλασκον εὐφημοῦντες ἐν θεῶν ἕδραις

597θυηφάγον κοιμῶντες εὐώδη φλόγα.

598καὶ νῦν τὰ μάσσω μὲν τί δεῖ σέ μοι σέ μοι Wieseler: σ᾽ ἐμοὶ codd. λέγειν;

599ἄνακτος αὐτοῦ πάντα πεύσομαι λόγον.

600ὅπως δ᾽ ἄριστα τὸν ἐμὸν αἰδοῖον πόσιν

601σπεύσω πάλιν μολόντα δέξασθαι—τί γὰρ

602γυναικὶ τούτου φέγγος ἥδιον δρακεῖν,

603ἀπὸ στρατείας ἀνδρὶ σώσαντος θεοῦ

604πύλας ἀνοῖξαι;—ταῦτ᾽ ἀπάγγειλον πόσει:

605ἥκειν ὅπως τάχιστ᾽ ἐράσμιον πόλει:

606γυναῖκα πιστὴν δ᾽ ἐν δόμοις εὕροι μολὼν

607οἵανπερ οὖν ἔλειπε, δωμάτων κύνα

608ἐσθλὴν ἐκείνῳ, πολεμίαν τοῖς δύσφροσιν,

609καὶ τἄλλ᾽ ὁμοίαν πάντα, σημαντήριον

610οὐδὲν διαφθείρασαν ἐν μήκει χρόνου.

611οὐδ᾽ οἶδα τέρψιν οὐδ᾽ ἐπίψογον φάτιν

612ἄλλου πρὸς ἀνδρὸς μᾶλλον ἢ χαλκοῦ βαφάς.

613τοιόσδ᾽ ὁ κόμπος τῆς ἀληθείας γέμωνKlytaemestrae dedit Hermann: Κη praefixit M

614οὐκ αἰσχρὸς ὡς γυναικὶ γενναίᾳ λακεῖν.

Χορός

615αὕτη μὲν οὕτως εἶπε μανθάνοντί σοι

616τοροῖσιν ἑρμηνεῦσιν εὐπρεπῶς λόγον.

617σὺ δ᾽ εἰπέ, κῆρυξ, Μενέλεων δὲ πεύθομαι,

618εἰ νόστιμός τε τε Hermann: γε codd. καὶ σεσωσμένος πάλιν

619ἥξει σὺν ὑμῖν, τῆσδε γῆς φίλον κράτος.

Κῆρυξ

620οὐκ ἔσθ᾽ ὅπως λέξαιμι τὰ ψευδῆ καλὰ

621ἐς τὸν πολὺν φίλοισι καρποῦσθαι χρόνον.

Χορός

622πῶς δῆτ᾽ ἂν εἰπὼν κεδνὰ τἀληθῆ τύχοις;chori vv. in codd. Klyt. tribuuntur. τύχοις Porson: τύχῃς codd.

623σχισθέντα δ᾽ οὐκ εὔκρυπτα γίγνεται τάδε.

Κῆρυξ

624ἁνὴρ ἁνὴρ Hermann: ἀνὴρ codd. ἄφαντος ἐξ Ἀχαιικοῦ στρατοῦ,

625αὐτός τε καὶ τὸ πλοῖον. οὐ ψευδῆ λέγω.

Χορός

626πότερον ἀναχθεὶς ἐμφανῶς ἐξ Ἰλίου,

627ἢ χεῖμα, κοινὸν ἄχθος, ἥρπασε στρατοῦ;

Κῆρυξ

628ἔκυρσας ὥστε τοξότης ἄκρος σκοποῦ:

629μακρὸν δὲ πῆμα συντόμως ἐφημίσω.

Χορός

630πότερα γὰρ αὐτοῦ ζῶντος ἢ τεθνηκότος

631φάτις πρὸς ἄλλων ναυτίλων ἐκλῄζετο;

Κῆρυξ

632οὐκ οἶδεν οὐδεὶς ὥστ᾽ ἀπαγγεῖλαι τορῶς,

633πλὴν τοῦ τρέφοντος Ἡλίου χθονὸς φύσιν.

Χορός

634πῶς γὰρ λέγεις χειμῶνα ναυτικῷ στρατῷ

635ἐλθεῖν τελευτῆσαί τε δαιμόνων κότῳ;

Κῆρυξ

636εὔφημον ἦμαρ οὐ πρέπει κακαγγέλῳ

637γλώσσῃ μιαίνειν: χωρὶς ἡ τιμὴ θεῶν.

638ὅταν δ᾽ ἀπευκτὰ πήματ᾽ ἄγγελος πόλει

639στυγνῷ προσώπῳ πτωσίμου στρατοῦ φέρῃ,

640πόλει μὲν ἕλκος ἓν τὸ δήμιον τυχεῖν,

641πολλοὺς δὲ πολλῶν ἐξαγισθέντας δόμων

642ἄνδρας διπλῇ μάστιγι, τὴν Ἄρης φιλεῖ,

643δίλογχον ἄτην, φοινίαν ξυνωρίδα:

644τοιῶνδε μέντοι πημάτων σεσαγμένον σεσαγμένον Schütz: σεσαγμένων codd.

645πρέπει λέγειν παιᾶνα τόνδ᾽ Ἐρινύων.

646σωτηρίων δὲ πραγμάτων εὐάγγελον

647ἥκοντα πρὸς χαίρουσαν εὐεστοῖ πόλιν,

648πῶς κεδνὰ τοῖς κακοῖσι συμμίξω, λέγων

649χειμῶν᾽ Ἀχαιοῖς οὐκ ἀμήνιτον θεῶν; Ἀχαιοῖς ... θεῶν Dobree: Ἀχαιῶν ... θεοῖς codd.

650ξυνώμοσαν γάρ, ὄντες ἔχθιστοι τὸ πρίν,

651πῦρ καὶ θάλασσα, καὶ τὰ πίστ᾽ ἐδειξάτην

652φθείροντε τὸν δύστηνον Ἀργείων στρατόν.

653ἐν νυκτὶ δυσκύμαντα δ᾽ ὠρώρει κακά.

654ναῦς γὰρ πρὸς ἀλλήλαισι Θρῄκιαι πνοαὶ

655ἤρεικον: ἤρειπον Fa αἱ δὲ κεροτυπούμεναι κεροτυπούμεναι Wasse: κερωτυπον́μεναι codd. βίᾳ

656χειμῶνι τυφῶ σὺν ζάλῃ τ᾽ ὀμβροκτύπῳ,

657ᾤχοντ᾽ ἄφαντοι, ποιμένος κακοῦ στρόβῳ.

658ἐπεὶ δ᾽ ἀνῆλθε λαμπρὸν ἡλίου φάος,

659ὁρῶμεν ἀνθοῦν πέλαγος Αἰγαῖον νεκροῖς

660ἀνδρῶν Ἀχαιῶν ναυτικοῖς τ᾽ ἐρειπίοις. ναυτικοῖς τ᾽ ἐρειπίοις Auratus: ναυτικῶν τ᾽ ἐριπίων codd.

661ἡμᾶς γε μὲν δὴ ναῦν τ᾽ ἀκήρατον σκάφος

662ἤτοι τις ἐξέκλεψεν ἢ ᾽ξῃτήσατο

663θεός τις, οὐκ ἄνθρωπος, οἴακος θιγών.

664τύχη δὲ σωτὴρ ναῦν θέλουσ᾽ ναυστολοῦσ᾽ Casaubon ἐφέζετο,

665ὡς μήτ᾽ ἐν ὅρμῳ κύματος ζάλην ἔχειν

666μήτ᾽ ἐξοκεῖλαι πρὸς κραταίλεων χθόνα.

667ἔπειτα δ᾽ Ἅιδην πόντιον πεφευγότες,

668λευκὸν κατ᾽ ἦμαρ, οὐ πεποιθότες τύχῃ,

669ἐβουκολοῦμεν φροντίσιν νέον πάθος,

670στρατοῦ καμόντος καὶ κακῶς σποδουμένου.

671καὶ νῦν ἐκείνων εἴ τις ἐστὶν ἐμπνέων,

672λέγουσιν…

673…